(a) continuation of two families of periodic orbits of the classical Hénon-Heiles Hamiltonian with . Orbits with some selected values of the energy and coordinate are pointed out. (b) corrected arbitrary precision periodic orbits corresponding to surrounded points following the color code; top, unstable orbits, and bottom, the stable ones.