Table 8: Examples of noise words in shop and company names.

Names (Japanese/English)Noise wordsKind of noise word

562604.tab.008a/
Zenrin Co., Ltd.
562604.tab.008g/Co., Ltd.FAW

562604.tab.008b/
31 ice cream Azabu shop
562604.tab.008h/Azabu shopGeographic name

562604.tab.008c/
Katsuya in front of Yoyogi station
562604.tab.008i/in front of Yoyogi stationStation name

562604.tab.008d/
Hobsons Japan Co. Nishiazabu office
562604.tab.008j/Co.FAW
562604.tab.008k/Nishiazabu officeGeographic name

562604.tab.008e/Acom Co., Ltd in front of Shinbashi station562604.tab.008l/Co., Ltd.FAW
562604.tab.008m/in front of Shinbashi stationStation name

562604.tab.008f/
Coffee shop Renoir Akasaka Mitsuke shop
562604.tab.008n/Coffee shopFAW
562604.tab.008o/Akasaka Mitsuke shopGeographic name