528631.fig.004
Figure 4: The figure shows the difference between a Lorentz contracted sphere (dashed line) centered at the instantaneous current (cur) position of the charge, , and the retarded (ret) sphere (solid line) with the same radius centered at the position, , of the particle at time .