Research Article
Evaluating a Pivot-Based Approach for Bilingual Lexicon Extraction
Table 6
A list of Korean translation equivalents for the French word décision gotten from the FR-KR evaluation dictionary.
| Korean translation equivalent | Frequencya | |
| gyuol-jung (decision) | 6,007 | 0.754 | jae-jung (finance) | 880 | 0.110 | pan-jung (judgment) | 414 | 0.052 | gyeol-ui (resolution) | 369 | 0.046 | gyeol-sim (determination) | 173 | 0.022 | gyeol-dan (determination) | 130 | 0.016 | geol-dan-ryuk (the strength of one’s mind) | 0 | 0.000 |
| Total | 7,973 | 1.000 |
|
|
aThe frequency is counted from the Korean part of the KR-EN parallel corpus.
|