| Scientific name, botanical family (common name) | (#reports) P/C | RIP | RIC | Mode of preparation and administration | Ailment |
| Achyrocline flaccida (Weinm.) DC., Asteraceae (marcela) | 2/0 | 9.00 | — | Oral, infusion, with lemon, and abeja’s honey, a pharmaceutical* (optatively) | Cough, influenza | Allium cepa L., Alliaceae (cebolla) | 1/2 | 7.28 | 7.28 | Oral, syrup, with abeja’s honey | Catarrh | Allium sativum L., Alliaceae (ajo) | 0/4 | — | 12.45 | Oral, decoction, with eucalyptus, guabirá, oil, and abeja’s honey | Bronchitis, pneumonia | Oral, frying o mixed without cooking, with oil, and yateí’s honey | Cough | Aloe sp., Xanthorrhoeaceae (aloe) | 1/0 | 7.28 | — | Oral, mixture, with abeja’s honey | Tonsillitis | Aloysia citriodora Palau, Verbenaceae (cedrón) | 0/2 | — | 9 | Oral, Infusion, with orange, yateí’s honey or burned sugar, and a pharmaceutical | Catarrh, cough | Ananas comosus (L.) Merr., Bromeliaceae (ananá) | 0/11 | — | 12.45 | Oral, syrup, abeja’s honey | Influenza, respiratory tract, bronchitis, pneumonia, colds, cough | Apis mellifera, (abeja) | 47/124 | 68.2 | 66.48 | Oral, pure | Dyspepsia, constipation; nervous commotion; blood pressure imbalance, blood cleansing (humoral syndrome) preventive, influenza, colds, cough, sore throat, tonsillitis, bronchitis, pneumonia, catarrh | Topic, pure | Injury, bruises, abscess; muscular pain | Artemisia vulgaris L., Asteraceae (sertal) | 1/0 | 7.28 | — | Oral, Infusion, with abeja’s honey | Dyspepsia | Bos taurus, (leche) | 12/1 | 14 | 7.28 | Oral, mixture, with abeja or yateí’s honey | Bronchitis, catarrh, influenza | (manteca) | 1/0 | 9 | — | Oral, mixture, with abeja’s honey | Cough, sore throat | Brassica oleracea L., Brassicaceae (repollo) | 0/2 | — | 7.28 | Topic, Compress with yateí’s honey | Bruises, abscess | Bromelia balansae Mez, Bromeliaceae (caraguatá) | 0/1 | — | 7.28 | Oral, syrup with abeja or yateí’s honey | Influenza | Brugmansia suaveolens (Humb. & Bonpl. Ex Willd.) Bercht. & J. Presl, Solanaceae (floripón) | 2/0 | 9.00 | — | Topic, with yateí or mirí’s honey | Injury | Campomanesia xanthocarpa O. Berg, Myrtaceae (guabirá) | 0/1 | — | 7.28 | Oral, decoction, with eucalyptus, garlic, oil, and abeja’s honey | Bronchitis, pneumonia | Carica papaya L., Caricaceae (mamón) | 0/18 | — | 14.18 | Oral, decoction, with lemon, ambay, berro, sauco, talera, salvia with abeja or yateí’s honey | Tonsillitis, catarrh, influenza | Oral, syrup, talera, lemon, pariparoba with yateí’s honey | Sore throat | Cecropia pachystachya Trécul, Cecropiaceae (ambay) | 3/22 | 10.73 | 10.73 | Oral, decoction, eucalyptus, citrus, and abeja’s honey | Catarrh, sore throat, cough | Oral, decoction, with lemon, mamón, berro, sauco, talera, salvia with abeja or yateí’s honey | Tonsillitis, catarrh, influenza | Oral, syrup with abeja or yateí’s honey | Cough, bronchitis, pneumonia | Celtis iguanaea (Jacq.) Sarg., Celtidaceae (talera) | 0/16 | — | 12.45 | Oral, decoction, with lemon, mamón, berro, sauco, talera, salvia with abeja or yateí’s honey | Tonsillitis, catarrh, influenza | Oral, syrup, with talera, lemon, pariparoba with yateí’s honey | Sore throat | Cfr. Melipona quadrifasciata, (mandasaia) | 0/1 | — | 7.28 | Oral, pure | Influenza | Chaptalia nutans (L.) Pol., Asteraceae (lengua de vaca) | 1/0 | 7.28 | — | Topic, compress, with carabozá, mirí o yateí’s honey | Injury | Citrus reshni Hort ex Tan., Rutaceae (mandarina) | 0/4 | — | 21.84 | Oral, infusion, with abeja’s honey | Preventive | Citrus x limonia (L.) Osbeck, Rutaceae (limón) | 14/46 | 12.45 | 26.63 | Oral, decoction, tea, abeja or yateí’s honey. With red wine, a pharmaceutical (optatively) | Influenza, colds, sore throat, cough | Oral, syrup, with orange and abeja’s honey | Cough | Oral, syrup, with yateí’s honey | Respiratory tract | Citrus aurantium L., Rutaceae (apepú) | 4/2 | 9 | 14.18 | Oral, decoction, with tea, abeja or yateí’ honey, a pharmaceutical (optatively) | Influenza, cough | Oral, syrup, with abeja or yateí’s honey | Influenza | Citrus limettioides Tanaka, Rutaceae (lima) | 0/2 | — | 14.56 | Oral, infusion, with abeja’s honey | Cough, preventive | Citrus limón (L.) Osbeck, Rutaceae (limón) | ídem Citrus x limonia | Citrus paradisi Macfad., Rutaceae (pomelo) | 2/0 | 9.00 | 7.28 | Oral, mixture, with abeja’s honey | Influenza, cough | Citrus reticulata Blanco, Rutaceae (mandarina) | 0/4 | — | 21.84 | Oral, infusion, with abeja’s honey | Preventive | Citrus sinensis (L.) Osbeck, Rutaceae (naranja) | 2/20 | 14.56 | 45.02 | Oral, syrup, with abeja or yateí’s honey; or with lemon and abeja’s honey; with cedrón, yateí’s honey or burned sugar, a pharmaceutical (optatively) | Colds, cough, catarrh, respiratory tract, nervous commotion | Topic, poultice, with abeja or yateí’s honey | Bruises, abscess | Citrus spp., Rutaceae (cítrico) | 3/0 | 10.73 | — | Oral, decoction, with eucalyptus, ambay, abeja or yateí’s honey | Sore throat, catarrh, cough, influenza | Coffea arabica L., Rubiaceae (café) | 3/0 | 10.73 | — | Oral, infusion, with lemon and abeja’s honey; with abeja’s honey | Influenza, colds; cough | Cymbopogon citratus (D.C.) Stapf, Poaceae (cedrón) | 2/4 | 9 | 12.45 | Oral, mixture o infusion, with oil and abeja’s honey; infusion with orange, yateí’s honey or burned sugar and a pharmaceutical | Cough, catarrh, bronchitis, pneumonia, influenza | Cynodon dactylon (L.) Pers., Poaceae (gramilla) | 3 | — | 10.73 | Oral, infusion, with yateí’s honey | Fever | Eucalyptus sp., Myrtaceae (eucalipto) | 4/6 | 12.45 | 9.00 | Oral, decoction, with ambay, citrus, abeja, and yateí’s honey | Sore throat, cough, catarrh | Oral, syrup, with citrus and yateí’s honey; decoction with guabirá, garlic, oil, and abeja’s honey | Influenza | Foeniculum vulgare Mill., Apiaceae (aipo) | 0/4 | — | 15.9 | Oral, syrup, with sabuguero and abeja’s honey | Respiratory tract | Oral, infusion, with yateí’s honey or burned sugar | Tonsillitis, sore throat | Oral, decoction, with abeja’s honey and a pharmaceutical | Colds | Glycine max (L.) Merr., Fabaceae (aceite vegetal) | 3/13 | 10.73 | 21.46 | Oral, mixture, with abeja or yateí’s honey; decoction, with eucalyptus, guabirá, garlic, and abeja’s honey | Sore throat, bronchitis, pneumonia, influenza | Oral, mixture or infusion, with cedrón and abeja or yateí’s honey; frying or mixture, with garlic and yateí’s honey | Cough, catarrh | Oral, mixture, with yateí’s honey | Constipation | Helianthus annuus L., Asteraceae (aceite vegetal) | ídem Glycine max | Heteropterys glabra Hook. Malpighiaceae (tilo) | 1/0 | 7.28 | — | Oral, infusion, with abeja’s honey | Nervous commotion | Hydrochoerus hydrochaeris, (grasa de carpincho) | 5/3 | 10.73 | 10.73 | Oral, mixture, with abeja or yateí’s honey; with tea and abeja’s honey | Catarrh, respiratory tract | Hydrocotyle leucocephala Cham. & Schltdl., Apiaceae (oreja de gato) | 0/2 | — | 9.00 | Topic, poultice, with abeja or yateí’s honey | Bruises, absecess | Ilex paraguariensis A. St.-Hill., Aquifoliaceae (yerba mate) | 4/0 | 23.56 | — | Oral, infusion, with abeja or yateí’s honey | Blood pressure imbalance, nervous commotion, blood cleansing (humoral syndrome), to fortify the body | Linum usitatissimum L., Linaceae (lino) | 0/1 | — | 7.28 | Oral, infusion, with abeja or yateí’s honey | Cough | Lippia alba (Mill.). N. E. Br., Verbenaceae (salvia) | 0/11 | — | 14.18 | Oral, decoction, with lemon, ambay, berro, sauco, talera, mamón, abeja or yateí’s honey; with abeja’s honey and a pharmaceuticals | Tonsillitis, catarrh, cough, influenza | Matricaria recutita L., Asteraceae (manzanilla) | 4/0 | 23.56 | — | Oral, infusion, with lemon and abeja or yateí’s honey, a pharmaceutical (optatively) | Cough, sore throat, influenza, catarrh, colds, dyspepsia | Mentha spp., Lamiaceae (menta casera) | 0/4 | — | 9.00 | Oral, infusion, with abeja or yateí’s honey | Colds, cough | Nasturtium officinale R. Br., Brassicaceae (agrión, berro) | 0/13 | — | 15.90 | Oral, decoction, with lemon, ambay, salvia, sauco, talera, mamón, with abeja or yateí’s honey | Tonsillitis, catarrh, influenza | Oral, syrup, with abeja’s honey; with guaco and abeja’s honey | Cough, influenza, bronchitis, pneumonia, asthma, tuberculosis; respiratory tract | Cfr. Mikania sp., Asteraceae (guaco) | 0/5 | — | 12.45 | Oral, syrup, with guaco and abeja’s honey | Cough, influenza, bronchitis, pneumonia, asthma, tuberculosis | Picrasma crenata (Vell.) Engl., Simaroubaceae (palo amargo) | 2/0 | 9.00 | — | Oral, infusion, with abeja’s honey | Dyspepsia | Piper mikanianum (Kunth) Steud., Piperaceae (pariparoba) | 0/5 | — | 16.28 | Oral, syrup, talera, lemon, mamón, yateí’s honey | Sore throat | Topic, compress, with abeja or yateí’s honey | Injury | Piper sp., Piperaceae (matico) | 1/0 | 7.28 | — | Oral, infusion, with abeja’s honey | Dyspepsia | Plebeia spp. (mirí) | 9/0 | 23.18 | 16.28 | Oral, pure | Influenza, tonsillitis, colds, asthma; bronchitis, pneumonia, cough, muscular pain | Saccharum officinarum L., Poaceae (azúcar quemada, burnt sugar) | 0/6 | — | 7.28 | Oral, infusion, with orange, cedrón and pharmaceutical; with aipo | Catarrh, cough catarrh, sore throat, cough | | Oral, decoction, eucalyptus, citrus, and ambay | Tonsillitis, sore throat | (aguardiente) | Oral, macerated with sabuguero | Asthma | Sambucus australis Cham. & Schltdl., Adoxaceae (sabuguero, sauco) | 0/12 | — | 17.62 | Oral, syrup, with aipo and abeja’s honey | Respiratory tract | Oral, macerated with aguardiente and abeja’s honey | Asthma | Sida cordifolia L., Malvaceae (malva) | 0/1 | — | 7.28 | Oral, infusion, with bee or yateí’s honey | Cough | Sus scrofa domestica, (grasa de chancho, pork fat) | 0/4 | | 12.45 | Oral, mixture, with abeja or yateí’s honey | Colds, bronchitis, pneumonia | Tetragonisca fiebrigi, (yateí) | 37/68 | 59.20 | 58.81 | Oral, pure | Cough, respiratory tract, catarrh, asthma, influenza, sore throat, bronchitis, pneumonia, asthma, thrush; nervous commotion, preventive, parasites; dyspepsia | Topic, pure | Ocular illness; insect’s bite; bruises, abscess, injury; bronchitis, pneumonia | Thea sinensis L., Theaceae (té común, té negro) | 14/14 | 12.45 | 19.35 | Oral, decoction, with lemon or apepú and abeja or yateí’s honey, a pharmaceutical (optatively) | Influenza, colds, catarrh, cough | Trigona spinipes, (carabozá) | 0/8 | 25.29 | 14.56 | Oral, pure | Stomach fever (fiebre de estómago), influenza, tonsillitis, asthma | Topic, pure | Rheumatic illness | Triticum aestivum L., Poaceae (trigo, harina) | 0/3 | — | 7.28 | Topic, poultice, with abeja or yateí’s honey | Bruises, absecess | Viola odorata L., Violaceae (violeta) | 0/2 | — | 7.28 | Topic, poultice, with abeja or yateí’s honey | Bruises, absecess | Vitis vinifera L., Vitaceae (vino tinto) | 7/0 | 14.18 | — | Oral, decoction, with lemon and abeja’s honey; mixture, with abeja’s honey | Colds, catarrh, cough, influenza | Zea mays L., Poaceae (aceite vegetal) | ídem Glycine max |
|
|