Arabic Translation and Psychometric Evaluation of the Depression Literacy Questionnaire among Adolescents

Table 4

D-Lit.

3	2	1	‏  لا أعلم) لكل من الأسئلة التالية‏،‎خطأ‎  ،‎الرجاء اختيار الاجابة المناسبة (صح
لا أعلم	خطأ	صح	.الأشخاص الذين يعانون من الاكتئاب غالبا ما يتكلمون بطريقة مشوشة وغير مترابطة	1
لا أعلم	خطأ	صح	.خطأ‎ المصابون بالاكتئاب قد يشعرون بالذنب عندما لا يكونوا على	2
لا أعلم	خطأ	صح	.السلوك المتهور والطائش هو عرض من أعراض الاكتئاب‎	3
لا أعلم	خطأ	صح	.فقدان الثقة وضعف الثقة بالنفس قد يكونا من أعراض الاكتئاب‎	4
لا أعلم	خطأ	صح	.عدم المشي على التصدعات في الرصيف قد تكون علامة على الاكتئاب‎	5
لا أعلم	خطأ	صح	.كثيرا ما يسمعون أصواتا غير موجودة_‎‏الأشخاص الذين يعانون من الاكتئاب	6
لا أعلم	خطأ	صح	.النوم الكثير أو القليل جدا قد يكون علامة على الاكتئاب	7
لا أعلم	خطأ	صح	.اﻹفراط في تناول الطعام أو فقدان الرغبة في الغذاء قد يكون علامة على الاكتئاب	8
لا أعلم	خطأ	صح	.الاكتئاب لا يؤثر على ذاكرتك وتركيزك	9
لا أعلم	خطأ	صح	.وجود شخصيات متعدده ومختلفة في اﻹنسان قد تكون علامة على الاكتئاب	10
لا أعلم	خطأ	صح	.الاشخاص قد يتحركون بـبطء أكثر أو يصبحون منفعلون نتيجة لاكتئابهم	11
لا أعلم	خطأ	صح	.المعالج النفسي السريري يمكن أن يصف أدوية مضادات الاكتئاب	12
لا أعلم	خطأ	صح	.الاكتئاب المتوسط يعطل حياة الشخص بقدر التصلب المتعدد أو الصمـم	13
لا أعلم	خطأ	صح	.معظم الناس الذين يعانون من الاكتئاب يحتاجون إلى التنويم في المستشفى	14
لا أعلم	خطأ	صح	.العديد من الناس المشهورين قد عانوا من الاكتئاب	15
لا أعلم	خطأ	صح	.العديد من طرق علاج الاكتئاب هي أكثر فعالية من أدوية مضادات الاكتئاب	16
لا أعلم	خطأ	صح	.المشورة هي فعّالة مثل العلاج السلوكي المعرفي لـلاكتئاب	17
لا أعلم	خطأ	صح	.العلاج السلوكي المعرفي هو فعّال كما مضادات الاكتئاب في حالات الاكتئاب الخفيفة الى المتوسطة	18
لا أعلم	خطأ	صح	.من المرجـح أن تكون الفيتامينات هي أكثر فائدة لعلاج الاكتئاب من بين جميع العلاجات البديلة ونمط الحياة	19
لا أعلم	خطأ	صح	.الناس الذين يعانون من الاكتئاب يجب عليهم التوقف عن تناول مضادات الاكتئاب بمجرد أن يشعروا بالتحسن	20
لا أعلم	خطأ	صح	.مضادات الاكتئاب تسبـب الادمان	21
لا أعلم	خطأ	صح	.‎ﴽ‎مفعول الأدوية المضادة لـلاكتئاب عادة ما يظهر فور	22