Table of Contents Author Guidelines Submit a Manuscript
BioMed Research International
Volume 2017 (2017), Article ID 5732642, 8 pages
https://doi.org/10.1155/2017/5732642
Research Article

Human Brain Mapping of Visual Script Familiarity between Phonological and Logographic Language: 3 T Functional MRI Study

1Neuroscience Research Institute, Gachon University, Incheon, Republic of Korea
2Department of Radiology, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, USA
3Department of Radiological Science, College of Health Science, Gachon University, Incheon, Republic of Korea
4Bioimaging Research Team, Division of Bioconvergence Analysis, Korea Basic Science Institute, Ochang, Cheongju, Republic of Korea
5Department of General Education, Ajou University, Seoul, Republic of Korea
6Department of Neurosurgery, Gachon University Gil Hospital, Incheon, Republic of Korea
7Department of Education, Chonbuk National University, Jeonju, Republic of Korea

Correspondence should be addressed to Young-Bo Kim; rk.ca.nohcag@mikoruen and Byung-Gee Bak; rk.ca.unbj@kabb

Received 10 January 2017; Revised 20 March 2017; Accepted 23 April 2017; Published 5 July 2017

Academic Editor: Nader Pouratian

Copyright © 2017 Nambeom Kim et al. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Linked References

  1. C. J. Price, “The anatomy of language: a review of 100 fMRI studies published in 2009,” Annals of the New York Academy of Sciences, vol. 1191, pp. 62–88, 2010. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  2. D. J. Bolger, C. A. Perfetti, and W. Schneider, “Cross-cultural effect on the brain revisited: Universal structures plus writing system variation,” Human Brain Mapping, vol. 25, no. 1, pp. 92–104, 2005. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  3. M. Coltheart, “Modeling Reading: The Dual-Route Approach,” in The Science of Reading: A Handbook, M. J. Snowling and C. Hulme, Eds., pp. 6–23, Blackwell Publishing Ltd, Malden, Mass, USA, 2005. View at Publisher · View at Google Scholar
  4. L. Mei, G. Xue, Z.-L. Lu et al., “Artificial language training reveals the neural substrates underlying addressed and assembled phonologies,” PLoS ONE, vol. 9, no. 3, Article ID e93548, 2014. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  5. Y. Sakurai, T. Momose, M. Iwata, Y. Sudo, K. Ohtomo, and I. Kanazawa, “Different cortical activity in reading of Kanji words, Kana words and Kana nonwords,” Cognitive Brain Research, vol. 9, no. 1, pp. 111–115, 2000. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  6. K.-M. Lee, “Functional MRI comparison between reading ideographic and phonographic scripts of one language,” Brain and Language, vol. 91, no. 2, pp. 245–251, 2004. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  7. K. A. Buetler, D. D. L. Rodriguez, M. Laganaro, R. Müri, L. Spierer, and J.-M. Annoni, “Language context modulates reading route:An electrical neuroimaging study,” Frontiers in Human Neuroscience, vol. 8, no. 1, article 83, 2014. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  8. M. W. Chee, E. W. Tan, and T. Thiel, “Mandarin and English single word processing studied with functional magnetic resonance imaging,” The Journal of Neuroscience, vol. 19, no. 8, pp. 3050–3056, 1999. View at Google Scholar · View at Scopus
  9. L. H. Tan, L. Chen, V. Yip et al., “Activity levels in the left hemisphere caudate-fusiform circuit predict how well a second language will be learned,” Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol. 108, no. 6, pp. 2540–2544, 2011. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  10. M. S. Koyama, J. F. Stein, C. J. Stoodley, and P. C. Hansen, “Cerebral mechanisms for different second language writing systems,” Neuropsychologia, vol. 51, no. 11, pp. 2261–2270, 2013. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  11. S. Yokoyama, J. Kim, S. Uchida, T. Miyamoto, K. Yoshimoto, and R. Kawashima, “Cross-linguistic influence of first language writing systems on brain responses to second language word reading in late bilinguals,” Brain and Behavior, vol. 3, no. 5, pp. 525–531, 2013. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  12. K. H. Kim, N. R. Relkin, K. M. Lee, and J. Hirsch, “Distinct cortical areas associated with native and second languages,” Nature, vol. 388, no. 6638, pp. 171–174, 1997. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  13. J. R. Nelson, Y. Liu, J. Fiez, and C. A. Perfetti, “Assimilation and accommodation patterns in ventral occipitotemporal cortex in learning a second writing system,” Human Brain Mapping, vol. 30, no. 3, pp. 810–820, 2009. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  14. A. Ischebeck, P. Indefrey, N. Usui, I. Nose, F. Hellwig, and M. Taira, “Reading in a regular orthography: an fMRI study investigating the role of visual familiarity,” Journal of Cognitive Neuroscience, vol. 16, no. 5, pp. 727–741, 2004. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  15. A. Nakagawa and M. Sukigara, “Visual word form familiarity and attention in lateral difference during processing Japanese Kana words,” Brain and Language, vol. 74, no. 2, pp. 223–237, 2000. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  16. K. Yoshizaki, “Effects of visual familiarity for words on interhemispheric cooperation for lexical processing,” Cognitive Brain Research, vol. 12, no. 3, pp. 409–414, 2001. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  17. P. Bonin, M. Fayol, and M. Chalard, “Age of acquisition and word frequency in written picture naming,” Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A: Human Experimental Psychology, vol. 54, no. 2, pp. 469–489, 2001. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  18. S. Gerhand and C. Barry, “Age of acquisition, word frequency, and the role of phonology in the lexical decision task,” Memory and Cognition, vol. 27, no. 4, pp. 592–602, 1999. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  19. C. M. Connine, J. Mullennix, E. Shernoff, and J. Yelen, “Word familiarity and frequency in visual and auditory word recognition,” Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol. 16, no. 6, pp. 1084–1096, 1990. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  20. C. A. Perfetti, Y. Liu, J. Fiez, J. Nelson, D. J. Bolger, and L.-H. Tan, “Reading in two writing systems: accommodation and assimilation of the brain's reading network,” Bilingualism, vol. 10, no. 2, pp. 131–146, 2007. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  21. J. Bai, J. Shi, Y. Jiang, S. He, and X. Weng, “Chinese and Korean characters engage the same visual word form area in proficient early Chinese-Korean bilinguals,” PLoS ONE, vol. 6, no. 7, Article ID e22765, 2011. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  22. C. Bloch, A. Kaiser, E. Kuenzli et al., “The age of second language acquisition determines the variability in activation elicited by narration in three languages in Broca's and Wernicke's area,” Neuropsychologia, vol. 47, no. 3, pp. 625–633, 2009. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  23. M. D. Lieberman and W. A. Cunningham, “Type I and type II error concerns in fMRI research: re-balancing the scale,” Social Cognitive and Affective Neuroscience, vol. 4, no. 4, Article ID nsp052, pp. 423–428, 2009. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  24. A. T. Shafer and F. Dolcos, “Neural correlates of opposing effects of emotional distraction on perception and episodic memory: an event-related fMRI investigation,” Frontiers in Integrative Neuroscience, vol. 6, article 70, 2012. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  25. L. H. Tan, A. R. Laird, K. Li, and P. T. Fox, “Neuroanatomical correlates of phonological processing of Chinese characters and alphabetic words: a meta-analysis,” Human Brain Mapping, vol. 25, no. 1, pp. 83–91, 2005. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  26. M. Kwon, J. S. Kim, J.-H. Lee, H. Sim, K. Nam, and H. Park, “Double dissociation of Hangul and Hanja reading in Korean patients with stroke,” European Neurology, vol. 54, no. 4, pp. 199–203, 2006. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  27. Y. Sakurai, M. Asami, and T. Mannen, “Alexia and agraphia with lesions of the angular and supramarginal gyri: Evidence for the disruption of sequential processing,” Journal of the Neurological Sciences, vol. 288, no. 1-2, pp. 25–33, 2010. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  28. T. H. Lucas II, G. M. McKhann II, and G. A. Ojemann, “Functional separation of languages in the bilingual brain: a comparison of electrical stimulation language mapping in 25 bilingual patients and 117 monolingual control patients,” Journal of Neurosurgery, vol. 101, no. 3, pp. 449–457, 2004. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  29. K. Usui, A. Ikeda, M. Takayama et al., “Processing of Japanese morphogram and syllabogram in the left basal temporal area: electrical cortical stimulation studies,” Cognitive Brain Research, vol. 24, no. 2, pp. 274–283, 2005. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  30. H. R. Heekeren, S. Marrett, P. A. Bandettini, and L. G. Ungerleider, “A general mechanism for perceptual decision-making in the human brain,” Nature, vol. 431, no. 7010, pp. 859–862, 2004. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  31. C. A. Becker, “Semantic context and word frequency effects in visual word recognition,” Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol. 5, no. 2, pp. 252–259, 1979. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  32. A. A. Cleland, M. G. Gaskell, P. T. Quinlan, and J. Tamminen, “Frequency effects in spoken and visual word recognition: evidence from dual-task methodologies,” Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol. 32, no. 1, pp. 104–119, 2006. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  33. W.-J. Kuo, T.-C. Yeh, C.-Y. Lee et al., “Frequency effects of Chinese character processing in the brain: an event-related fMRI study,” NeuroImage, vol. 18, no. 3, pp. 720–730, 2003. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  34. Y. C. Luo, X. Chen, S. H. Deacon, J. Zhang, and L. Yin, “The role of visual processing in learning to read Chinese characters,” Scientific Studies of Reading, vol. 17, no. 1, pp. 22–40, 2013. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  35. H. S. Huang and J. R. Hanley, “Phonological awareness and visual skills in learning to read Chinese and English,” Cognition, vol. 54, no. 1, pp. 73–98, 1995. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  36. Y. Zhou, C. McBride-Chang, and N. Wong, “What is the role of visual skills in learning to read?” Frontiers in Psychology, vol. 5, 2014. View at Publisher · View at Google Scholar
  37. W. T. Siok and P. Fletcher, “The role of phonological awareness and visual-orthographic skills in Chinese reading acquisition,” Developmental Psychology, vol. 37, no. 6, pp. 886–899, 2001. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  38. X. Wu, W. Li, M. Zhang, and J. Qiu, “The neural basis of impossible figures: Evidence from an fMRI study of the two-pronged trident,” Neuroscience Letters, vol. 508, no. 1, pp. 17–21, 2012. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  39. I. M. Harris, G. F. Egan, C. Sonkkila, H. J. Tochon-Danguy, G. Paxinos, and J. D. G. Watson, “Selective right parietal lobe activation during mental rotation a parametric PET study,” Brain, vol. 123, no. 1, pp. 65–73, 2000. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  40. P. L. Ditunno and V. A. Mann, “Right hemisphere specialization for mental rotation in normals and brain damaged subjects,” Cortex, vol. 26, no. 2, pp. 177–188, 1990. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  41. V. W. Ng, P. J. Eslinger, S. C. Williams et al., “Hemispheric preference in visuospatial processing: a complementary approach with fMRI and lesion studies,” Human Brain Mapping, vol. 10, no. 2, pp. 80–86, 2000. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  42. M. S. Koyama, J. F. Stein, C. J. Stoodley, and P. C. Hansen, “Functional MRI evidence for the importance of visual short-term memory in logographic reading,” European Journal of Neuroscience, vol. 33, no. 3, pp. 539–548, 2011. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  43. Y. Sun, Y. Yang, A. S. Desroches, L. Liu, and D. Peng, “The role of the ventral and dorsal pathways in reading Chinese characters and English words,” Brain and Language, vol. 119, no. 2, pp. 80–88, 2011. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  44. G. Meschyan and A. E. Hernandez, “Impact of language proficiency and orthographic transparency on bilingual word reading: an fMRI investigation,” NeuroImage, vol. 29, no. 4, pp. 1135–1140, 2006. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus