Research Article
Heavyweight Statistical Alignment to Guide Neural Translation
Table 5
Translation from an English sentence of 14 tokens.
| | Case study 4 |
| English source | “A UK charity said it was aware some women stopped their treatment early.” | Vietnamese reference | “hội từ thiện Anh quốc nói rằng họ biết một số phụ nữ đã ngưng điều trị sớm.” | Translation by Transformer-L1 | “tổ chức từ thiện Anh cho biết họ nhận thức được một số phụ nữ ngưng điều trị sớm hơn.” | Translation by Transformer-H1 | “tổ chức từ thiện Anh cho biết họ nhận thức được một số phụ nữ dừng lại điều trị sớm.” | Translation by Transformer-HA | “tổ chức từ thiện Anh cho biết họ nhận thức được một số phụ nữ đã ngưng điều trị sớm.” |
|
|