Figure 5: Discretization on the vertical plane.