Research Article

Key -Gram Extractions and Analyses of Different Registers Based on Attention Network

Table 11

Text book 2-gram list (part).

StructureExamples

“皇帝想” (Emperor wanted), “门铃响” (Doorbell rang), “咱们走” (Let us go)
“对嘛” (That’s right?), “无耻啊” (Shameless!), “后来呢” (Later?)
“很明白” (Understand), “没法说” (Cannot say),“再变旧” (Become old again)
“颜色鲜艳” (Color bright), “小姑娘腼腆” (Little girl shy)
“脸色惨白” (Pale face), “感情激动” (Emotional excited)
“拥抱我” (Hug me), “帮帮我” (Help me), “救救孩子” (Save children)
“杜教授” (Professor du), “你父亲” (Your father), “树木绿草” (Trees, green grass)
“或者星期一” (Or on Monday), “和废水” (And waste water), “还是工作” (Or work)
“老人家” (Old man), “好主意” (Good idea), “旧衬衣” (Old shirt), “严格的” (Strict)
“十一点” (Eleven o’clock), “一粒” (A grain of), “很多根” (Many roots)
“往下说” (Go ahead), “像丛林” (Like a jungle)
“哪个混蛋” (Which bastard), “有些园林” (Some gardens)