Research Article

Chemical Constituents from the Roots of Polygala arillata and Their Anti-Inflammatory Activities

Table 1

The spectral data of 1H-NMR (400 MHz) and 13C-NMR (100 MHz) of compound 1 in CD3OD.

PositionδHδCPositionδHδC

12.12 (1H, m), 1.21 (1H, m)44.63-O-Glc-14.55 (1H, d, J = 7.8 Hz)105.6
23.55 (1H, m)70.9Glc-23.95 (m)75.1
33.50 (1H, m)87.7Glc-33.26 (m)77.7
453.2Glc-43.92 (m)71.7
51.70 (1H, m)52.9Glc-53.26 (m)77.7
61.67 (1H, m), 1.21 (1H, m)21.6Glc-63.82 (m), 3.72 (1H, dd, J = 6.6, 4.8 Hz)62.3
71.67 (1H, m), 1.27 (1H, m)34.328-O-Fuc-15.44 (1H, d, J = 8.4 Hz)95.0
841.7Fuc-23.85 (m)72.3
91.89 (1H, m)50.1Fuc-33.38 (m)75.5
1037.5Fuc-45.10 (1H, d, J = 3.6 Hz)75.3
111.99 (1H, m), 1.64 (1H, m)23.9Fuc-54.32 (m)71.2
125.67 (1H, t)128.8Fuc-61.10 (3H, d, J = 6.6 Hz)16.5
13139.3Ac at 42.19 (3H, s)20.8
1448.6172.8
151.64 (1H, m), 1.44 (1H, m)24.9Rha-15.46 (1H, brs)101.1
161.99 (1H, m), 1.91 (1H, m)24.7Rha-23.55 (m)71.1
1747.9Rha-33.84 (m)73.7
182.92 (1H, dd, J = 10.2, 3.6 Hz)42.8Rha-43.54 (m)85.0
191.62 (1H, m), 1.23(1H, m)46.2Rha-53.87 (m)68.5
2031.6Rha-61.32 (3H, d, J = 6.6 Hz)18.2
211.39 (1H, s), 1.27 (1H, m)34.7Xyl-1 (inner)4.51 (1H, d, J = 7.8 Hz)106.8
221.75 (1H, m), 1.61 (1H, m)33.0Xyl-23.95 (m)75.1
23181.9Xyl-34.13 (1H, d, J = 3.6 Hz)85.9
241.40 (3H, s)13.7Xyl-43.54 (m)69.4
251.29 (3H, s)17.7Xyl-53.77 (m), 3.56 (m)66.5
260.76 (3H, s)18.9Xyl-1 (outer)4.36 (1H, d, J = 7.8 Hz)104.9
273.77 (1H, m), 3.55(1H, m)64.7Xyl-23.95 (m)75.0
28177.8Xyl-33.37 (m)77.6
290.94 (3H, s)33.4Xyl-43.27 (m)71.1
300.97 (3H, s)24.1Xyl-53.92 (m), 3.24 (m)67.2