Crosslinguistic Intelligibility of Russian and German Speech in Noisy Environment

<div><svg height="5.59315pt" id="M114" style="vertical-align:-0.04981995pt" version="1.1" viewbox="-0.0498162 -5.54333 5.89327 5.59315" width="5.89327pt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,0,0)"><path d="M230 54L137 221L230 390L208 405C144 325 83 255 49 221C83 189 144 118 207 38L230 54ZM396 54L303 221L396 390L373 405C310 325 248 255 215 221C248 189 310 118 373 38L396 54Z" id="g190-172"></path><glyph.data ascent="989" descent="-360" horiz-adv-x="444" vert-adv-y="444" xpluscharwidth="5.7936672"></glyph.data></g></svg>Word cloud<svg height="5.59315pt" id="M115" style="vertical-align:-0.04981995pt" version="1.1" viewbox="-0.0498162 -5.54333 5.90632 5.59315" width="5.90632pt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,0,0)"><path d="M49 390L143 221L49 53L72 38C135 118 197 189 230 221C197 254 135 325 72 405L49 390ZM214 390L307 221L214 53L237 38C300 118 362 189 395 221C362 254 300 325 237 405L214 390Z" id="g190-188"></path><glyph.data ascent="989" descent="-360" horiz-adv-x="445" vert-adv-y="445" xpluscharwidth="5.806716000000001"></glyph.data></g></svg> for phonogram <svg height="5.59315pt" id="M116" style="vertical-align:-0.04981995pt" version="1.1" viewbox="-0.0498162 -5.54333 5.89327 5.59315" width="5.89327pt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,0,0)"><path d="M230 54L137 221L230 390L208 405C144 325 83 255 49 221C83 189 144 118 207 38L230 54ZM396 54L303 221L396 390L373 405C310 325 248 255 215 221C248 189 310 118 373 38L396 54Z" id="g190-172"></path><glyph.data ascent="989" descent="-360" horiz-adv-x="444" vert-adv-y="444" xpluscharwidth="5.7936672"></glyph.data></g></svg>била<svg height="5.59315pt" id="M117" style="vertical-align:-0.04981995pt" version="1.1" viewbox="-0.0498162 -5.54333 5.90632 5.59315" width="5.90632pt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,0,0)"><path d="M49 390L143 221L49 53L72 38C135 118 197 189 230 221C197 254 135 325 72 405L49 390ZM214 390L307 221L214 53L237 38C300 118 362 189 395 221C362 254 300 325 237 405L214 390Z" id="g190-188"></path><glyph.data ascent="989" descent="-360" horiz-adv-x="445" vert-adv-y="445" xpluscharwidth="5.806716000000001"></glyph.data></g></svg>: native Russian speakers at signal-to-noise ratios = <svg height="8.69875pt" id="M118" style="vertical-align:-0.3499298pt" version="1.1" viewbox="-0.0498162 -8.34882 14.0226 8.69875" width="14.0226pt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,0,0)"><path d="M535 230V280H52V230H535Z" id="g117-33"></path><glyph.data ascent="3473" descent="-2876" horiz-adv-x="587" vert-adv-y="587" xpluscharwidth="7.631"></glyph.data></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,7.631,0)"><path d="M244 635C114 635 38 519 38 422C38 317 111 240 217 240C236 240 255 244 277 256L345 292C311 140 203 39 59 15L64 -15C89 -15 150 -5 204 17C339 72 440 202 440 386C440 521 368 635 244 635ZM228 602C326 602 352 479 352 390C352 370 351 347 348 324C327 308 293 296 258 296C174 296 124 369 124 458C124 517 152 602 228 602Z" id="g113-58"></path><glyph.data ascent="3473" descent="-2876" horiz-adv-x="480" vert-adv-y="480" xpluscharwidth="13.871"></glyph.data></g></svg> and −12 dB [Base: <svg height="8.55521pt" id="M119" style="vertical-align:-0.2063904pt" version="1.1" viewbox="-0.0498162 -8.34882 34.1002 8.55521" width="34.1002pt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,0,0)"><path d="M495 86L479 114C446 82 419 66 409 66C401 66 401 72 406 97C420 166 436 231 453 297C489 435 454 448 428 448C406 448 384 439 354 422C305 394 222 327 161 247H159L183 345C200 415 194 448 173 448C143 448 82 410 23 351L38 325C64 349 95 371 105 371C111 371 116 365 109 336L25 -4L31 -12C50 -4 77 3 107 9C119 69 132 122 145 168C197 254 321 381 370 381C387 381 393 374 378 305L329 95C309 17 320 -12 345 -12C372 -12 430 19 495 86Z" id="g113-111"></path><glyph.data ascent="3473" descent="-2876" horiz-adv-x="502" vert-adv-y="502" xpluscharwidth="6.526"></glyph.data></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,10.158,0)"><path d="M535 323V373H52V323H535ZM535 138V188H52V138H535Z" id="g117-34"></path><glyph.data ascent="3473" descent="-2876" horiz-adv-x="587" vert-adv-y="587" xpluscharwidth="17.789"></glyph.data></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,21.421,0)"><path d="M244 635C114 635 38 519 38 422C38 317 111 240 217 240C236 240 255 244 277 256L345 292C311 140 203 39 59 15L64 -15C89 -15 150 -5 204 17C339 72 440 202 440 386C440 521 368 635 244 635ZM228 602C326 602 352 479 352 390C352 370 351 347 348 324C327 308 293 296 258 296C174 296 124 369 124 458C124 517 152 602 228 602Z" id="g113-58"></path><glyph.data ascent="3473" descent="-2876" horiz-adv-x="480" vert-adv-y="480" xpluscharwidth="27.661"></glyph.data></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,27.662,0)"><path d="M241 635C89 635 35 457 35 312C35 153 89 -12 240 -12C390 -12 443 166 443 312C443 466 390 635 241 635ZM238 602C329 602 354 454 354 312C354 172 330 22 240 22C152 22 124 173 124 313S148 602 238 602Z" id="g113-49"></path><glyph.data ascent="3473" descent="-2876" horiz-adv-x="480" vert-adv-y="480" xpluscharwidth="33.902"></glyph.data></g></svg>].</div>

Journal of Electrical and Computer Engineering

fig5

Figure 5

Figure 5: Crosslinguistic Intelligibility of Russian and German Speech in Noisy Environment 