Table of Contents Author Guidelines Submit a Manuscript
Parkinson’s Disease
Volume 2014, Article ID 159476, 6 pages
http://dx.doi.org/10.1155/2014/159476
Research Article

Validation of the Persian Translation of the Swallowing Disturbance Questionnaire in Parkinson’s Disease Patients

1Isfahan Neuroscience Research Center, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan 8174673461, Iran
2Mahoor Clinic of Speech and Language Pathology, Iran
3Audiology Department, School of Rehabilitation Sciences, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan 8174673461, Iran
4Department of Speech and Language Pathologist, Tehran University of Medical Sciences, Tehran 141556559, Iran
5Department of Neurology, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan 8174673461, Iran

Received 27 July 2014; Accepted 7 October 2014; Published 27 October 2014

Academic Editor: Jan O. Aasly

Copyright © 2014 Ali Rajaei et al. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Linked References

  1. H. Braak, U. Rüb, W. P. Gai, and K. del Tredici, “Idiopathic Parkinson's disease: possible routes by which vulnerable neuronal types may be subject to neuroinvasion by an unknown pathogen,” Journal of Neural Transmission, vol. 110, no. 5, pp. 517–536, 2003. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  2. M. Nagaya, T. Kachi, T. Yamada, and A. Igata, “Videofluorographic study of swallowing in Parkinson's disease,” Dysphagia, vol. 13, no. 2, pp. 95–100, 1998. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  3. A. R. Wintzen, U. A. Badrising, R. A. C. Roos, J. Vielvoye, L. Liauw, and E. K. J. Pauwels, “Dysphagia in ambulant patients with Parkinsons's disease: common, not dangerous,” Canadian Journal of Neurological Sciences, vol. 21, no. 1, pp. 53–56, 1994. View at Google Scholar · View at Scopus
  4. E. K. Plowman-Prine, C. M. Sapienza, M. S. Okun et al., “The relationship between quality of life and swallowing in Parkinson's disease,” Movement Disorders, vol. 24, no. 9, pp. 1352–1358, 2009. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  5. M. Han, H. Ohnishi, M. Nonaka et al., “Relationship between dysphagia and depressive states in patients with Parkinson's disease,” Parkinsonism and Related Disorders, vol. 17, no. 6, pp. 437–439, 2011. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  6. M. Golabbakhsh, A. Rajaei, M. Derakhshan, S. Sadri, M. Taheri, and P. Adibi, “Automated acoustic analysis in detection of spontaneous swallows in Parkinson's disease,” Dysphagia, vol. 29, no. 5, pp. 572–577, 2014. View at Publisher · View at Google Scholar
  7. A. Rajaei, E. Barzegar Bafrooei, F. Mojiri, and M. H. Nilforoush, “The occurrence of laryngeal penetration and aspiration in patients with glottal closure insufficiency,” ISRN Otolaryngology, vol. 2014, Article ID 587945, 5 pages, 2014. View at Publisher · View at Google Scholar
  8. K. Lam, F. K. Y. Lam, K. L. Kwok et al., “Simple clinical tests may predict severe oropharyngeal dysphagia in Parkinson's disease,” Movement Disorders, vol. 22, no. 5, pp. 640–644, 2007. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  9. C. A. McHorney, D. E. Bricker, A. E. Kramer et al., “The SWAL-QOL outcomes tool for oropharyngeal dysphagia in adults: I. Conceptual foundation and item development,” Dysphagia, vol. 15, no. 3, pp. 115–121, 2000. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  10. A. Y. Chen, R. Frankowshi, J. Bishop-Leone et al., “The development and validation of a dysphagia-specific quality-of-life questionnaire for patients with head and neck cancer: the M. D. Anderson Dysphagia inventory,” Archives of Otolaryngology—Head and Neck Surgery, vol. 127, no. 7, pp. 870–876, 2001. View at Google Scholar · View at Scopus
  11. R. Bergamaschi, P. Crivelli, C. Rezzani et al., “The DYMUS questionnaire for the assessment of dysphagia in multiple sclerosis,” Journal of the Neurological Sciences, vol. 269, no. 1-2, pp. 49–53, 2008. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  12. A. K. Silbergleit, L. Schultz, B. H. Jacobson, T. Beardsley, and A. F. Johnson, “The dysphagia handicap index: development and validation,” Dysphagia, vol. 27, no. 1, pp. 46–52, 2012. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  13. V. Woisard, M. P. Andrieux, and M. Puech, “Validation of a self-assessment questionnaire for swallowing disorders (Deglutition Handicap Index),” Revue de Laryngologie Otologie Rhinologie, vol. 127, no. 5, pp. 315–325, 2007. View at Google Scholar · View at Scopus
  14. Y. Manor, N. Giladi, A. Cohen, D. M. Fliss, and J. T. Cohen, “Validation of a swallowing disturbance questionnaire for detecting dysphagia in patients with Parkinson's disease,” Movement Disorders, vol. 22, no. 13, pp. 1917–1921, 2007. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  15. J. T. Cohen and Y. Manor, “Swallowing disturbance questionnaire for detecting dysphagia,” Laryngoscope, vol. 121, no. 7, pp. 1383–1387, 2011. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  16. T. Yamamoto, K. Ikeda, H. Usui, M. Miyamoto, and M. Murata, “Validation of the japanese translation of the swallowing disturbance questionnaire in parkinson's disease patients,” Quality of Life Research, vol. 21, no. 7, pp. 1299–1303, 2012. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  17. M. L. Evatt, K. R. Chaudhuri, K. L. Chou et al., “Dysautonomia rating scales in Parkinson's disease: sialorrhea, dysphagia, and constipation—critique and recommendations by movement disorders task force on rating scales for Parkinson's disease,” Movement Disorders, vol. 24, no. 5, pp. 635–646, 2009. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  18. M. F. Folstein, S. E. Folstein, and P. R. McHugh, ““Mini-mental state”: a practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician,” Journal of Psychiatric Research, vol. 12, no. 3, pp. 189–198, 1975. View at Publisher · View at Google Scholar
  19. D. B. Calne, B. J. Snow, and C. Lee, “Criteria for diagnosing Parkinson's disease,” Annals of Neurology, vol. 32, pp. S125–S127, 1992. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  20. D. E. Beaton, C. Bombardier, F. Guillemin, and M. B. Ferraz, “Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures,” Spine, vol. 25, no. 24, pp. 3186–3191, 2000. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  21. G. A. Malandraki, J. A. Hind, R. Gangnon, J. A. Logemann, and J. Robbins, “The utility of pitch elevation in the evaluation of oropharyngeal dysphagia: preliminary findings,” The American Journal of Speech-Language Pathology, vol. 20, no. 4, pp. 262–268, 2011. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  22. J. C. Rosenbek, J. A. Robbins, E. B. Roecker, J. L. Coyle, and J. L. Wood, “A penetration-aspiration scale,” Dysphagia, vol. 11, no. 2, pp. 93–98, 1996. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  23. M. M. Hoehn and M. D. Yahr, “Parkinsonism: onset, progression, and mortality. 1967,” Neurology, vol. 50, no. 2, article 318, 1998. View at Google Scholar
  24. A. Potulska, A. Friedman, L. Królicki, and A. Spychala, “Swallowing disorders in Parkinson's disease,” Parkinsonism and Related Disorders, vol. 9, no. 6, pp. 349–353, 2003. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  25. A. C. Nóbrega, B. Rodrigues, A. C. Torres, R. D. Scarpel, C. A. Neves, and A. Melo, “Is drooling secondary to a swallowing disorder in patients with Parkinson's disease?” Parkinsonism and Related Disorders, vol. 14, no. 3, pp. 243–245, 2008. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  26. N. A. Leopold and M. C. Kagel, “Laryngeal deglutition movement in Parkinson's disease,” Neurology, vol. 48, no. 2, pp. 373–375, 1997. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  27. N. A. Leopold and M. C. Kagel, “Pharyngo-esophageal dysphagia in Parkinson's disease,” Dysphagia, vol. 12, no. 1, pp. 11–18, 1997. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  28. M. K. Beyer, K. Herlofson, D. Arsland, and J. P. Larsen, “Causes of death in a community-based study of Parkinson's disease,” Acta Neurologica Scandinavica, vol. 103, pp. 7–11, 2001. View at Google Scholar
  29. R. Mehanna and J. Jankovic, “Respiratory problems in neurologic movement disorders,” Parkinsonism and Related Disorders, vol. 16, no. 10, pp. 628–638, 2010. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  30. G. N. Ali, K. L. Wallace, R. Schwartz, D. J. DeCarle, A. S. Zagami, and I. J. Cook, “Mechanisms of oral-pharyngeal dysphagia in patients with Parkinson's disease,” Gastroenterology, vol. 110, no. 2, pp. 383–392, 1996. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  31. Y. Manor, M. Balas, N. Giladi, R. Mootanah, and J. T. Cohen, “Anxiety, depression and swallowing disorders in patients with Parkinson's disease,” Parkinsonism and Related Disorders, vol. 15, no. 6, pp. 453–456, 2009. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus