Figure 5: Ball displacement vectors.