Figure 1:
One iteration of the server real-time loop.