Research Article
A Dirichlet Process Mixture Based Name Origin Clustering and Alignment Model for Transliteration
Table 3
Segmentation examples from the BBAM and cDPMM.
| cDPMM alignment | BBAM alignment |
| mun 蒙 丁 ger 格 (0, English) | mun 蒙 丁 ger 格 | 丁 guo 果 (2, Chinese) | 丁 g guo 果 | 丁 be 部 (3, Japanese) | t 丁 e ibe 部 |
| fan 范 chun 纯 一 (2, Chinese) | fan 范 chun 纯 y 一 | hong 洪 一 sik 植 (5, Korea) | hong 洪 一 l si 植 k | sei 静 一 ro 郎 (4, Japanese) | Seii 静 ch 一 ro 郎 |
| 东 b 布 w 夫 s 斯 ki 基 (0, Russian) | 东 mb 布 w 夫 s 斯 ki 基 | he 何 东 chang 昌 (2, Chinese) | he 何 东 gchang 昌 | b 布 ran 兰 东 (0, English) | b 布 ran 兰 东 |
|
|