Abstract
In this paper, the Kalman-Bucy filter is designed for an Îto-Volterra process over Ito-Volterra observations that cannot be reduced to the case of a differential observation equation. The Kalman-Bucy filter is then designed for an Ito-Volterra process over discontinuous Ito-Volterra observations. Based on the obtained results, the filtering problem over discrete observations with delays is solved. Proofs of the theorems substantiating the filtering algorithms are given.