Let u be a given bounded uniformly continuous
mild solution of a higher-order abstract functional differential
equation of delay or advance type. We give a so-called
Massera-type criterion for the existence of a mild solution,
which is a “spectral component” of u with spectrum similar to
the one of the forcing term f. Various spectral criteria for the
existence of almost periodic and quasiperiodic mild solutions are
given.