Research Article
An XML Approach of Coding a Morphological Database for Arabic Language
Table 1
Words analyzed using Xerox Arabic morphological analyzer.
| | The word | Morphological analysis using Xerox Arabic morphological analyzer |
| |
صِفْرٌ [Sifrun] | CiCoC Noun + N Indef Nom | |
خَارِجُونَ [xArijUna] | CACiC participle Active + U3na Masc Plur Nom | |
مُرْتَدِّي [murtaddI] | muCtaCaC Participle Passive + I3 Ma Plur Acc/Gen Possessive | |
فُصِلْتُ [fuSiltu] | +tu 1stPer Masc/Fem Sing CuCiC Verb | |
أُخْرِجْتُمَا [euxrijtumA] | uCoCiC Verb + tumA 2ndPer Masc/Fem Dual | |
مَعَ [maca] | maEa Funcwa | |
أَمَامَ [eamAma] | CaCAC Noun + a Def Acc | |
العَاشِرَ [ealcAira] | al Article CACiC Noun + a Def Acc | |
بِهِمَا [bihimA] | bi + himA Funcwa | |
يُجَادِلُونَ [yujAdilUna] | yu Imperfect Prefix CACiC Verb + Una Indicative 3rdPer Masc Plur |
|
|
