An Arabic Grammar Auditor Based on Dependency Grammar

<table class="table-group" id="tab7"><tr><td><table class="table"><tr><td class="thead-hr" colspan="3"><hr/></td></tr><tr class="thead"><td class="align_left">Feature</td><td class="align_center">Precision <svg height="11.5564pt" id="M3" style="vertical-align:-2.26807pt" version="1.1" viewbox="-0.0498162 -9.28833 79.5708 11.5564" width="79.5708pt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,0,0)"><path d="M300 -147C201 -63 143 98 143 270S200 602 300 686L282 710C136 610 70 450 70 271V270C70 89 136 -72 282 -170L300 -147Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,4.498,0)"><path d="M493 503C489 551 484 614 483 650H43V622C120 616 128 611 128 525V126C128 40 120 34 40 28V0H312V28C221 34 213 40 213 126V307H316C407 307 412 296 424 227H453V420H424C412 355 407 346 316 346H213V584C213 613 216 616 246 616H322C398 616 419 607 436 579C449 559 455 539 464 499L493 503Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,11.375,0)"><path d="M493 503C489 551 484 614 483 650H43V622C120 616 128 611 128 525V126C128 40 120 34 40 28V0H312V28C221 34 213 40 213 126V307H316C407 307 412 296 424 227H453V420H424C412 355 407 346 316 346H213V584C213 613 216 616 246 616H322C398 616 419 607 436 579C449 559 455 539 464 499L493 503Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,18.304,0)"><path d="M368 703H309L44 -163H104L368 703Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,23.665,0)"><path d="M300 -147C201 -63 143 98 143 270S200 602 300 686L282 710C136 610 70 450 70 271V270C70 89 136 -72 282 -170L300 -147Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,28.163,0)"><path d="M493 503C489 551 484 614 483 650H43V622C120 616 128 611 128 525V126C128 40 120 34 40 28V0H312V28C221 34 213 40 213 126V307H316C407 307 412 296 424 227H453V420H424C412 355 407 346 316 346H213V584C213 613 216 616 246 616H322C398 616 419 607 436 579C449 559 455 539 464 499L493 503Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,35.04,0)"><path d="M493 503C489 551 484 614 483 650H43V622C120 616 128 611 128 525V126C128 40 120 34 40 28V0H312V28C221 34 213 40 213 126V307H316C407 307 412 296 424 227H453V420H424C412 355 407 346 316 346H213V584C213 613 216 616 246 616H322C398 616 419 607 436 579C449 559 455 539 464 499L493 503Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,44.874,0)"><path d="M535 230V280H323V490H265V280H52V230H265V-3H323V230H535Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,55.41,0)"><path d="M592 498C586 556 582 629 581 675H560C545 656 537 650 510 650H115C87 650 74 652 60 675H40C38 620 33 555 28 495H57C69 539 77 568 89 585C102 607 122 616 205 616H267V123C267 44 259 34 168 28V0H454V28C360 34 352 44 352 123V616H422C498 616 514 608 531 584C542 568 552 543 562 495L592 498Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,63.431,0)"><path d="M493 503C489 551 484 614 483 650H43V622C120 616 128 611 128 525V126C128 40 120 34 40 28V0H312V28C221 34 213 40 213 126V307H316C407 307 412 296 424 227H453V420H424C412 355 407 346 316 346H213V584C213 613 216 616 246 616H322C398 616 419 607 436 579C449 559 455 539 464 499L493 503Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,70.364,0)"><path d="M275 270C275 450 212 609 64 710L45 686C145 604 203 442 203 270S147 -63 45 -147L64 -170C213 -68 275 89 275 270Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,74.862,0)"><path d="M275 270C275 450 212 609 64 710L45 686C145 604 203 442 203 270S147 -63 45 -147L64 -170C213 -68 275 89 275 270Z"></path></g></svg> (%)</td><td class="align_center">Recall <svg height="11.5564pt" id="M4" style="vertical-align:-2.26807pt" version="1.1" viewbox="-0.0498162 -9.28833 79.5708 11.5564" width="79.5708pt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,0,0)"><path d="M300 -147C201 -63 143 98 143 270S200 602 300 686L282 710C136 610 70 450 70 271V270C70 89 136 -72 282 -170L300 -147Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,4.498,0)"><path d="M493 503C489 551 484 614 483 650H43V622C120 616 128 611 128 525V126C128 40 120 34 40 28V0H312V28C221 34 213 40 213 126V307H316C407 307 412 296 424 227H453V420H424C412 355 407 346 316 346H213V584C213 613 216 616 246 616H322C398 616 419 607 436 579C449 559 455 539 464 499L493 503Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,11.375,0)"><path d="M493 503C489 551 484 614 483 650H43V622C120 616 128 611 128 525V126C128 40 120 34 40 28V0H312V28C221 34 213 40 213 126V307H316C407 307 412 296 424 227H453V420H424C412 355 407 346 316 346H213V584C213 613 216 616 246 616H322C398 616 419 607 436 579C449 559 455 539 464 499L493 503Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,18.304,0)"><path d="M368 703H309L44 -163H104L368 703Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,23.665,0)"><path d="M300 -147C201 -63 143 98 143 270S200 602 300 686L282 710C136 610 70 450 70 271V270C70 89 136 -72 282 -170L300 -147Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,28.163,0)"><path d="M493 503C489 551 484 614 483 650H43V622C120 616 128 611 128 525V126C128 40 120 34 40 28V0H312V28C221 34 213 40 213 126V307H316C407 307 412 296 424 227H453V420H424C412 355 407 346 316 346H213V584C213 613 216 616 246 616H322C398 616 419 607 436 579C449 559 455 539 464 499L493 503Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,35.04,0)"><path d="M493 503C489 551 484 614 483 650H43V622C120 616 128 611 128 525V126C128 40 120 34 40 28V0H312V28C221 34 213 40 213 126V307H316C407 307 412 296 424 227H453V420H424C412 355 407 346 316 346H213V584C213 613 216 616 246 616H322C398 616 419 607 436 579C449 559 455 539 464 499L493 503Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,44.874,0)"><path d="M535 230V280H323V490H265V280H52V230H265V-3H323V230H535Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,55.41,0)"><path d="M592 498C586 556 582 629 581 675H560C545 656 537 650 510 650H115C87 650 74 652 60 675H40C38 620 33 555 28 495H57C69 539 77 568 89 585C102 607 122 616 205 616H267V123C267 44 259 34 168 28V0H454V28C360 34 352 44 352 123V616H422C498 616 514 608 531 584C542 568 552 543 562 495L592 498Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,63.431,0)"><path d="M493 503C489 551 484 614 483 650H43V622C120 616 128 611 128 525V126C128 40 120 34 40 28V0H312V28C221 34 213 40 213 126V307H316C407 307 412 296 424 227H453V420H424C412 355 407 346 316 346H213V584C213 613 216 616 246 616H322C398 616 419 607 436 579C449 559 455 539 464 499L493 503Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,70.364,0)"><path d="M275 270C275 450 212 609 64 710L45 686C145 604 203 442 203 270S147 -63 45 -147L64 -170C213 -68 275 89 275 270Z"></path></g><g transform="matrix(.013,0,0,-0.013,74.862,0)"><path d="M275 270C275 450 212 609 64 710L45 686C145 604 203 442 203 270S147 -63 45 -147L64 -170C213 -68 275 89 275 270Z"></path></g></svg> (%)</td></tr><tr><td class="thead-hr" colspan="3"><hr/></td></tr><tr><td class="align_left">Human audit</td><td class="align_center">81.25</td><td class="align_center">50.00</td></tr><tr><td class="align_left">AGD audit</td><td class="align_center">56.00</td><td class="align_center">80.77</td></tr><tr class="table-tr"><td colspan="3"><hr class="tbody-hr"/></td></tr></table></td></tr></table>

<div>Precision and recall for the human and AGD audit in stage 1.</div>

Advances in Human-Computer Interaction

tab7

Table 7

Table 7: An Arabic Grammar Auditor Based on Dependency Grammar 