Research Article | Open Access
Timo Eppig, Kathrin Rubly, Antonia Rawer, Achim Langenbucher, "Visualization of Light Propagation with Multifocal Intraocular Lenses Using the Ouzo Effect", BioMed Research International, vol. 2019, Article ID 6425040, 10 pages, 2019. https://doi.org/10.1155/2019/6425040
Visualization of Light Propagation with Multifocal Intraocular Lenses Using the Ouzo Effect
The number of presbyopia correcting intraocular lenses (IOLs) is increasing and new technologies are constantly emerging with the aim of correcting the loss of accommodation after cataract surgery. Various optical designs have been proposed to implement multifocality or an extended depth of focus (EDOF). Depending on the optical principle of an implanted lens, the visual performance often is deteriorated by superposition of individual image planes and halos of varying intensity. This experimental study presents a concept to visualize the light fields and especially the halos of mono- and multifocal IOLs using the well known alcoholic beverage “ouzo” in order to obtain qualitative data on the imaging characteristics. We conclude that ouzo is a useful, cost effective, and nonpolluting medium for beam visualization and an alternative to fluorescein or milk, which could find an application for educational purposes.
Apart from monofocal intraocular lenses (IOLs) that generate a single focus in a specific distance, there are different ways to generate two or more foci by various optical principles. Multifocal lenses statically provide two or more foci at distinct distances at the same time in order to provide spectacle independence to the patient for distance and near vision . Combinations of the diffractive optics in terms of Fresnel zone plates and refractive properties of the optical material represent the most common type of multifocal IOL. Purely refractive multifocal lenses have also been presented; examples hereof are the ReZoom™ IOL (American Medical Optics, Santa Ana, USA) and the more recently presented Lentis® MPlus (Oculentis GmbH, Berlin, Germany) or the segmented bifocal lenses SBL-2 and SBL-3 (Lenstec, Inc., St. Petersburg, FL, USA). The design of the ReZoom™ IOL was based on concentric annular zones with alternating refractive power, whereas the Lentis® MPlus has a nonrotationally symmetric segmented design . A quite new concept is implemented in the Tecnis® Symfony® IOL (Johnson & Johnson Vision, Santa Ana, USA), which is basically a diffractive multifocal IOL which aims to provide an extended depth of focus (EDOF) [3–5]. Other concepts such as refractive EDOF lenses , the light-sword lens , small aperture implants , and accommodating IOLs have also been proposed . A specific amount of light is “lost” to (unused) higher diffractive orders when using Fresnel zone plates. These higher diffractive orders do not contribute to the image formation, but the light reaches the retinal plane. The superposition of the individual images and the unused light from higher diffractive orders cause formation of halos and a degradation of image contrast (sometimes referred to as “waxy vision”) [10–12]. These halos are often reported by patients [10, 13] but still, many patients are satisfied with the visual performance of multifocal IOLs. It is well known that visual performance with multifocal lenses improves within the first months after surgery due to neural adaptation to the altered visual sensation [14, 15]. Kaymak et al. showed that training might accelerate this adaptation phase . Some patients, however, suffer from persistent visual disturbance limiting their quality of life. In some cases, multifocal IOLs have to be explanted due to persistent visual discomfort and substituted with a monofocal IOL [16, 17].
Several researchers provided images showing the light propagation of multifocal lenses in order to improve comprehension of the image formation and inevitable image superposition. These authors mostly used milk powder  or fluorescein [19, 20] as scattering/fluorescence medium to visualize the light emerging from the IOL. Ouzo is a famous traditional alcoholic aniseed-flavored beverage originating from Greece. Similar alcoholic beverages are common around the Mediterranean sea, such as “Pastis” in France, “Sambucca” in Italy, or “Raki” in Turkey. Ouzo is well known to create the so-called “ouzo effect”  when dissolved in water: although both water and ouzo are clear liquids, the mixture of both looks milky. This effect is caused by dispersion of microdroplets of oil in a solvent; the size of the droplets is typically something between 0.3 μm and 1.5 μm in diameter . Such emulsions may be stable for a long time period and are used in a variety of technical applications . We therefore hypothesized that an ouzo-water blend may be a useful medium for light visualization.
The purpose of this study was to implement an experimental procedure in order to characterize the halos of mono- and multifocal IOLs and in order to obtain qualitative information on the image characteristics. This work describes the development of such a setup and presents first results along with an interpretation of the results.
The methods were adopted from Reiss et al. . The setup comprises a monochromatic line light source, an eye model, and an image acquisition system. The image acquisition system includes a consumer grade digital single-lens reflex (DSLR) camera (D3300, Nikon Corp., Tokio, Japan) and the microscope unit of an ophthalmological slit lamp (SL30, Carl Zeiss Meditec AG, Oberkochen, Germany) (Figure 1). A diode-pumped solid state laser module with a wavelength of 532 nm (CW532-30, Roithner Lasertechnik GmbH, Austria) and a beam diameter of 1.5 mm is being used as light source. A reversed beam expander further reduces the laser beam diameter and a Powell lens (laser line generator #43-473, Edmund Optics GmbH, Karlsruhe, Germany) generates a divergent laser line with homogenous intensity distribution. A cylindrical lens (CL, f=40 mm) then collimates the laser fan in one dimension (Figure 1(a)). A slit stop (SS, 0.3 mm width) is used to form a rectangular laser line. The eye model’s components are an achromatic doublet (LAO0434, Melles Griot BV, Didam, The Netherlands) serving as model cornea, according to ISO 11979-2:2014  and the IOL under test in a cuvette (700-000-20-10, Hellma GmbH & Co. KG, Müllheim, Germany). The cuvette is filled with balanced saline solution (BSS, Ringer’s solution, Baxter Deutschland GmbH, Unterschleißheim, Germany) and an aniseed-flavoured alcoholic drink (Ouzo 12, 38 vol.-% alcohol, Kaloyiannis-Koutsikos Distillers S.A., Volos, Greece). An aperture stop (AP, =4.5 mm) is placed directly in front of the IOL in order to simulate a physiological pupil. Positioning of the sample within the cuvette is managed with a special IOL holder (Rotlex (1994) Ltd., Omer, Israel), and the cuvette itself is placed on a custom stage 3D-printed from polyactide (PLA) by a consumer grade 3D printer (Ultimaker 2Go, Ultimaker B.V., Geldermalsen, The Netherlands). The custom stage with the cuvette was placed on a linear stage allowing proper centration of the IOL relative to the beam. A photograph of the experimental setup is shown in Figure 2.
2.1. Image Acquisition and Analysis
Images were taken with the DSLR camera via USB using external software (digiCamControl ) to minimize vibration to the image acquisition apparatus during exposure. We used a microscope magnification of for taking the images with the IOLs. The acquired raw photographs were loaded into MATLAB (The MathWorks, Inc., Natick, USA) and vertically stretched by a factor of four. Then we analyzed the axial light distribution at the brightest row in the image and determined the locations of the foci. We used Gaussian smoothening in order to reduce noise in the image. The axial and the lateral light distribution in the foci were plotted to determine the magnitude of light surrounding the foci in order to allow an estimate for the halo.
2.2. Visualization Medium
Before taking images with the IOLs, we determined the optimal ouzo concentration in pure water for best image contrast (Figure 3). Therefore, we placed an IOL into a glass cell. The initial amount of water was 240 ml and we subsequently added 10 ml of ouzo to the cuvette while observing the image contrast and quality.
2.3. Intraocular Lenses
Five IOLs with different optical concepts were analyzed: one monofocal aspheric lens, a diffractive and a asymmetric segmented refractive bifocal IOL, a diffractive EDOF lens, and a diffractive trifocal IOL with EDOF (Table 1).
We found an optimal image contrast with a concentration of 10.7% ouzo (3 ml mixed with 25 ml BSS). We proceeded with the IOLs using this ouzo concentration. Photographs of the five different samples are shown in Figures 4–8. The monofocal IOL shows a single distinct focus (Figure 4) without any surrounding halos, whereas the EDOF IOL did not show a distinct sharp focus (Figure 5). The multifocal lenses exhibited the expected number of focal points. The refractive bifocal IOL (Figure 6) showed asymmetric light cones with a superior located near distance focus and an inferior located far distance focus (note that this is arbitrary, as we did not take care of proper up/down placement). Thus both images will not be concentric but overlapping in a decentered way. Clinical results of this IOL indicate that the placement of the near addition zone does not affect the visual outcome . The diffractive bifocal lens showed two distinct coaxial foci (Figure 7). Halos could be “seen” around the individual focal points in all multifocal lenses including the EDOF lens. Halos seemed to be more prominent in the trifocal lens (Figure 8) than in the bifocal lens (Figure 7) and in the EDOF lens (Figure 5). The diffractive lenses showed symmetric halos around the foci (Figures 5, 7, and 8), whereas the halo of the refractive bifocal lens was asymmetric (Figure 6).
With this setup we were able to visualize different concepts of multifocal IOL, showing the working principle of a nonrotationally symmetric refractive multifocal IOL in comparison to the more commonly used diffractive multifocal IOL principle. The monofocal and bifocal IOLs revealed the expected amount of focal points: the monofocal IOL shows a single sharp focus without any surrounding halos. With the bifocal and the EDOF IOLs, two foci could be identified which were both surrounded by defocused light from the complementary focus. With the trifocal lens, the three foci could not be clearly identified from the axial distribution and the halos seemed to be more prominent than in the bifocal and EDOF lenses. A direct comparison of the amount of halos, however, is not possible as the site and intensity of the halos are depending on pupil diameter, base power, and addition power of the IOL . This is also a major limitation of the current work, as the lenses under test had different base powers (and addition powers). The pupil diameter, however, was fixed. Further experiments with IOL of similar base power should provide better information on the extent of the halos between the lenses.
The use of ouzo as a visualization medium for the light path created by various IOLs is a straightforward concept which could be used in any educational experiment. Sitnikova et al. found that an ouzo-water-emulsion may stay stable for several months  and does not suffer from photodegradation, which makes it a useful test medium. Other dilutions like milk powder  or fluorescein [19, 20], which have been used in previous publications, may degrade or segregate from water over time. However, the image quality was impaired by Schlieren and frequent bright spots/stripes originating from saline crystals (as they were seen in pure BSS and fluorescein in BSS as well, compare Figure 9), dust, or oil droplets. The stripes originate from the relatively long exposure time (1/4 s) for taking the photographs. Due to the low concentration of ouzo, multiple scattering or absorption did perturb the measurements. The slit stop caused some amount of diffraction, but due to the low intensity of the additional maxima no effect on the photograph quality could be observed. Since scattering media like milk or ouzo are independent of the wavelength used in the setup, the analysis could be performed with virtually any wavelength of light. Therefore, it might also be useful for investigating dispersive properties of intraocular lenses. Other visualization media, e.g., fluorescent dyes such as fluorescein, have the advantage of less Schlieren and scattering effects when they are used in fluorescent mode only (compare Figures 9 and 10) but they are highly dependent on the wavelength of the excitation light. Reiss et al. and Son et al. [19, 20] used fluorescein in combination with a green laser which does not address the full quantum efficiency of the fluorescein (Figure 11). Therefore higher laser intensity is required which also makes scattered light visible. The optimum excitation wavelength would be approx. 515 nm which uses the full quantum efficiency of the fluorescein requiring less laser intensity. We used laser with 405 nm instead, which addresses a higher quantum efficiency with the fluorescein than with 532 nm and excitation/emission light could be optically separated by optical filters. However, 405 nm is a less interesting wavelength in terms of visual perception as the retina’s sensitivity is about ten times less than that of green light. We also experimented with fluorescein using the two wavelengths 532 nm and 405 nm which allowed us to visualize the dispersion of an intraocular lens by switching between both light sources with the IOL remaining in place (Figure 10). These experiments were performed without model cornea and with a larger cuvette in order to stretch the light path.
Another limitation of this work is that these images do not reflect the reality in the human eye, where all focal points will be superimposed because of different object distances. These images can just provide an insight in the underlying optic principle of various IOLs. In addition, the image quality was insufficient for any quantitative investigation on the light distribution. Therefore, our method is not suitable for image quality assessment, and it could only provide an estimation on the expected amount of halos and does not correlate with the actual halos that might be perceived by a patient. In a following study, we developed a modified setup and method , which will allow a distinct separation of light contributing to the individual focal points for near and far distance vision.
There have been other methods and test devices proposed that allow for a detailed analysis of the imaging quality of monofocal and multifocal IOLs. These methods are mostly based on imaging of a point light source [31–34] onto a camera. An attached computer system is then used to derive the modulation transfer function (MTF) from the point spread function (PSF) in order to quantify the imaging properties of an IOL. These methods are based on basic optical systems theory and have been implemented in several commercially available devices, such as the OPAL Vector System (Image Science Ltd., Oxford, United Kingdom), the PMTF (Lambda-X S.A., Nivelles, Belgium), and the OptiSpheric IOL (TRIOPTICS GmbH, Wedel, Germany). Although these methods are very precise in quantifying the image quality of IOLs, they can only provide limited information on the formation of halos or the light propagation by recording through-focus PSF/MTF data. Other methods use extended objects such as slit/cross targets or bar/letter charts to be imaged through an IOL [35–38]. These charts allow for a better comprehension of the visual effects on image quality including the effects of halos on the image quality. The measurability of image quality with bar or letter charts is limited but comparability to visual acuity results may be better. Even more intuitive but with limited measurability are systems used to “simulate” patients’ vision after implantation of an IOL; such systems have been proposed by Eisenmann et al. , Kusel & Rassow , and Pujol et al., which was implemented in the VirtIOL device [41, 42]. These methods allow for a psychophysical estimation of image quality and extent of halos and are especially interesting for patient consultation prior to (multifocal) IOL implantation.
As a conclusion we find that ouzo is a useful, cost effective, and nonpolluting medium for beam visualization and an alternative to fluorescein or milk. However, the macroscopic oil droplets lead to inhomogeneous illumination of the beam which limits the usability for quantitative measures. Therefore, the ouzo method may primarily be used for educational purposes to help understand the principles of multifocal intraocular lenses. Other applications include educational projects for visualizing beam propagation in addition to the analysis of image quality.
The data used to support the findings of this study are included within the article.
Conflicts of Interest
The authors declare that they have no conflicts of interest.
We acknowledge the research grant by the Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF, German Federal Ministry of Education and Research) 03VP00842.
- D. R. H. Breyer, H. Kaymak, T. Ax et al., “Multifocal intraocular lenses and extended depth of focus intraocular lenses,” Asia-Pacific Journal of Ophthalmology, vol. 6, no. 4, pp. 339–349, 2017.
- T. M. Yildirim, G. U. Auffarth, T. Tandogan et al., “In vitro evaluation of the optical quality of segmental refractive multifocal intraocular lenses,” Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde, 2019.
- H. A. Weeber, S. T. Meijer, and P. A. Piers, “Extending the range of vision using diffractive intraocular lens technology Presented in parts the ESCRS symposium, London, 2014, and the ASCRS symposium, Boston, 2014,” Journal of Cataract & Refractive Surgery, vol. 41, no. 12, pp. 2746–2754, 2015.
- D. Gatinel and J. Loicq, “Clinically relevant optical properties of bifocal, trifocal, and extended depth of focus intraocular lenses,” Journal of Refractive Surgery, vol. 32, no. 4, pp. 273–280, 2016.
- M. S. Millán and F. Vega, “Extended depth of focus intraocular lens: chromatic performance,” Biomedical Optics Express, vol. 8, no. 9, pp. 4294–4309, 2017.
- R. Bellucci and M. C. Curatolo, “A new extended depth of focus intraocular lens based on spherical aberration,” Journal of Refractive Surgery, vol. 33, no. 6, pp. 389–394, 2017.
- A. Mira-Agudelo, W. Torres-Sepúlveda, J. F. Barrera et al., “Compensation of presbyopia with the light sword lens,” Investigative Opthalmology & Visual Science, vol. 57, no. 15, pp. 6870–6877, 2016.
- T. Eppig, C. Spira, B. Seitz, N. Szentmáry, and A. Langenbucher, “A comparison of small aperture implants providing increased depth of focus in pseudophakic eyes,” Zeitschrift für Medizinische Physik, vol. 26, no. 2, pp. 159–167, 2016.
- A. L. Sheppard, A. Bashir, J. S. Wolffsohn, and L. N. Davies, “Accommodating intraocular lenses: a review of design concepts, usage and assessment methods,” Clinical and Experimental Optometry, vol. 93, no. 6, pp. 441–452, 2010.
- F. Alba-Bueno, F. Vega, and M. Millán, “Halos and multifocal intraocular lenses: origin and interpretation,” Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition), vol. 89, no. 10, pp. 397–404, 2014.
- A. Anton, D. Böhringer, M. Bach, T. Reinhard, and F. Birnbaum, “Contrast sensitivity with bifocal intraocular lenses is halved, as measured with the Freiburg vision test (FrACT), yet patients are happy,” Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology, vol. 252, no. 3, pp. 539–544, 2014.
- M. C. Puell, M. J. Pérez-Carrasco, F. J. Hurtado-Ceña, and L. Álvarez-Rementería, “Disk halo size measured in individuals with monofocal versus diffractive multifocal intraocular lenses,” Journal of Cataract & Refractive Surgery, vol. 41, no. 11, pp. 2417–2423, 2015.
- P. J. Buckhurst, S. A. Naroo, L. N. Davies, S. Shah, T. Drew, and J. S. Wolffsohn, “Assessment of dysphotopsia in pseudophakic subjects with multifocal intraocular lenses,” BMJ Open Ophthalmology, vol. 1, no. 1, p. e000064, 2017.
- F. J. Goes, “Visual results following implantation of a refractive multifocal IOL in one eye and a diffractive multifocal IOL in the contralateral eye,” Journal of Refractive Surgery, vol. 24, no. 3, pp. 300–305, 2008.
- H. Kaymak, M. Fahle, G. Ott, and U. Mester, “Intraindividual comparison of the effect of training on visual performance with ReSTOR and tecnis diffractive multifocal IOLs,” Journal of Refractive Surgery, vol. 24, no. 3, pp. 287–293, 2008.
- K. Kamiya, K. Hayashi, K. Shimizu, K. Negishi, M. Sato, and H. Bissen-Miyajima, “Multifocal intraocular lens explantation: a case series of 50 eyes,” American Journal of Ophthalmology, vol. 158, no. 2, pp. 215.e1–220.e1, 2014.
- O. Kermani and G. Gerten, “Explantation of multifocal intraoular lenses - frequency, causes and course,” Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde, vol. 233, no. 8, pp. 928–932, 2016.
- T. Terwee, H. Weeber, M. van der Mooren, and P. Piers, “Visualization of the retinal image in an eye model with spherical and aspheric, diffractive, and refractive multifocal intraocular lenses,” Journal of Refractive Surgery, vol. 24, no. 3, pp. 223–232, 2008.
- S. Reiß, J. Forbrig, R. F. Guthoff et al., “Optimisation of the visualisation technique for optical paths through intraocular lenses for characterisation of multifocal imaging properties of fresnel-zone plates,” Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde, vol. 231, no. 12, pp. 1183–1186, 2014.
- H. Son, T. Yildirim, P. Merz et al., “Visualization of the optical path way and evaluation of the optical quality of EDOF and trifocal intraocular lenses,” Ophthalmologe, vol. 115, supplement 1, p. S135, 2018.
- S. A. Vitale and J. L. Katz, “Liquid droplet dispersions formed by homogeneous liquid-liquid nucleation: ‘the ouzo effect’,” Langmuir, vol. 19, no. 10, pp. 4105–4110, 2003.
- I. Grillo, “Small-angle neutron scattering study of a world-wide known emulsion: Le Pastis,” Colloids and Surfaces A: Physicochemical and Engineering Aspects, vol. 225, no. 1-3, pp. 153–160, 2003.
- N. L. Sitnikova, R. Sprik, G. Wegdam, and E. Eiser, “Spontaneously formed trans-anethol/water/alcohol emulsions: Mechanism of formation and stability,” Langmuir, vol. 21, no. 16, pp. 7083–7089, 2005.
- “ISO11979-2:2014 Ophthalmic implants – Intraocular lenses – Part 2: Optical properties and test methods,” 2014.
- dukus, “digiCamControl: Free Windows tethered shooting solution for Nikon and Canon DSLR,” 2018, https://sourceforge.net/projects/digicamcontrol/.
- D. W. De Wit, J. Diaz, T. C. B. Moore, S. Moutari, and J. E. Moore, “Effect of position of near addition in an asymmetric refractive multifocal intraocular lens on quality of vision,” Journal of Cataract & Refractive Surgery, vol. 41, no. 5, pp. 945–955, 2015.
- S. Pieh, B. Lackner, G. Hanselmayer et al., “Halo size under distance and near conditions in refractive multifocal intraocular lenses,” British Journal of Ophthalmology, vol. 85, no. 7, pp. 816–821, 2001.
- A. K. Rubly, Visualization of the light field of mono-, bi-, and trifocal intraocular lenses [MSc thesis], Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes, University of Applied Sciences, 2017.
- Thermo Fisher Scientific Inc., “Fluorescence SpectraViewer,” 2019, https://www.thermofisher.com/de/de/home/life-science/cell-analysis/labeling-chemistry/fluorescence-spectraviewer.html.
- T. Eppig, K. Rubly, S. Schröder, A. Rawer, and A. Langenbucher, “Visualization of the light field of multifocal intraocular lenses using a dual wavelength approach,” Acta Ophthalmologica, vol. 95, no. S259, 2017.
- S. Pieh, P. Marvan, B. Lackner et al., “Quantitative performance of bifocal and multifocal intraocular lenses in a model eye: point spread function in multifocal intraocular lenses,” JAMA Ophtalmology, vol. 120, no. 1, pp. 23–28, 2002.
- R. Rawer, W. Stork, C. W. Spraul, and C. Lingenfelder, “Imaging quality of intraocular lenses,” Journal of Cataract & Refractive Surgery, vol. 31, no. 8, pp. 1618–1631, 2005.
- J. M. Artigas, J. L. Menezo, C. Peris, A. Felipe, and M. Díaz-Llopis, “Image quality with multifocal intraocular lenses and the effect of pupil size: comparison of refractive and hybrid refractive-diffractive designs,” Journal of Cataract & Refractive Surgery, vol. 33, no. 12, pp. 2111–2117, 2007.
- T. Eppig, K. Scholz, and A. Langenbucher, “Assessing the optical performance of multifocal (diffractive) intraocular lenses,” Ophthalmic and Physiological Optics, vol. 28, no. 5, pp. 467–474, 2008.
- D. Carson, W. E. Hill, X. Hong, and M. Karakelle, “Optical bench performance of AcrySof® IQ ReSTOR®, AT LISA® tri, and FineVision® intraocular lenses,” Clinical Ophthalmology, vol. 8, pp. 2105–2113, 2014.
- F. Vega, F. Alba-Bueno, M. S. Millán, C. Varón, M. A. Gil, and J. A. Buil, “Halo and through-focus performance of four diffractive multifocal intraocular lenses,” Investigative Opthalmology & Visual Science, vol. 56, no. 6, pp. 3967–3975, 2015.
- S. Lee, M. Choi, Z. Xu, Z. Zhao, E. Alexander, and Y. Liu, “Optical bench performance of a novel trifocal intraocular lens compared with a multifocal intraocular lens,” Clinical Ophthalmology, vol. 10, pp. 1031–1038, 2016.
- H. S. Son, T. Tandogan, S. Liebing et al., “In vitro optical quality measurements of three intraocular lens models having identical platform,” BMC Ophthalmology, vol. 17, no. 1, p. 108, 2017.
- D. Eisenmann, K. Jacobi, and J. Reiner, “evaluation of the image quality of bi- and multifocal intraocular lenses with a new optical system,” Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde, vol. 201, no. 12, pp. 381–387, 1992.
- R. Kusel and B. Rassow, “Preoperative assessment of intraocular lens corrected vision,” Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde, vol. 215, pp. 127–131, 1999.
- J. Pujol, M. Aldaba, A. Giner et al., “Visual performance evaluation of a new multifocal intraocular lens design before surgery,” Investigative Ophthalmology & Visual Science, vol. 55, p. 3752, 2014.
- S. Wahl, C. Song, and A. Ohlendorf, “Comparison of two devices to simulate vision with intraocular lenses,” Clinical Ophthalmology, vol. Volume 13, pp. 123–130, 2019.
Copyright © 2019 Timo Eppig et al. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.