Research Article

Bilingual Language Control and General Purpose Cognitive Control among Individuals with Bilingual Aphasia: Evidence Based on Negative Priming and Flanker Tasks

Table 5

Rubric for picture description: for spoken discourse analysis.

Strong: 3 pointsAverage: 2 pointsWeak: 1 point

Overall impact and achievement of purpose
3 Presents a vivid, memorable picture of a person, place or things2 Presents a clear picture of a person, place, or thing1 Presents an unclear or confusing picture of a person, place and thing
3 Establishes a dominant, or main, impression of the picture2 Focuses on important characteristic(s) of the picture1 Presents an unfocused array of characteristics of the picture
3 Conveys a clear sense of purpose 2 Suggests the speakers purpose1 Unclear or inadequate indication of speakers’ purpose

Organization and techniques
3 Uses a clear, consistent method of organization of event2 Method of organization is usually clear and consistent1 Method of organization is difficult to identify or follow
3 Coherence and cohesion demonstrated through some appropriate use of devices (transitions, pronouns, causal linkage, etc.) 2 Coherence and cohesion (sentence to sentence) evident; may depend on holistic structure, most transitions are appropriate1 Evidence of coherence may depend on sequence. If present, transitions may be simplistic or even redundant

Mechanics
3 Very few, if any errors in grammar and pronunciation and presence of few pauses (filled and unfilled)2 Small number of errors in grammar and pronunciation and presence of indefinable pauses (filled and unfilled)1 Numerous errors in grammar and pronunciation and presence of pauses (filled and unfilled)

Note: a composite score on the picture description task is the sum of ratings across the three aspects of discourse analysis.