Table of Contents Author Guidelines Submit a Manuscript
Case Reports in Hematology
Volume 2011 (2011), Article ID 148482, 3 pages
Case Report

A New Three-Way Translocation t(4;11;7)(q21;q23;q22) in a Mixed-Phenotype Acute Leukemia

1Department of Hematology, Kanagawa Cancer Center, 1-1-2 Nakao, Asahi-ku, Yokohama 241-0815, Japan
2Department of Internal Medicine and Clinical Immunology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, 3-9 Fukuura, Kanazawa-ku, Yokohama 236-0004, Japan

Received 20 July 2011; Accepted 7 August 2011

Academic Editors: R. Herrmann, M.-C. Kyrtsonis, and S. D. Wagner

Copyright © 2011 Hirotaka Takasaki et al. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.


A 68-year-old man was admitted to our hospital in September 2008 because of a left-sided chest pain. Bone marrow examination showed that 85.5% of leukemic cells were positive for myeloperoxidase (MPO) and were negative for esterase stain. Flow cytometric analysis (FCM) revealed the expression of CD19, CD79a, CD13, CD33, CD34, and HLA-DR on the blasts. Cytogenetic analysis of bone marrow cells using the G-banding technique demonstrated 47, XY, +X, t(4;11;7)(q21;q23;q22) in five of the 20 analyzed cells. The patient was diagnosed as having mixed biphenotypic acute leukemia according to the European Group for Immunologic Classification of Leukemia criteria. Mixed-phenotype acute leukemia is a rare, difficult to diagnose entity. Whether patients with mixed-phenotype acute leukemia should be treated with regimens designed for acute myeloid leukemia, acute lymphoblastic leukemia, or both remains unclear.

1. Introduction

Acute leukemias of ambiguous lineage are a rare disease accounting for about 3–5% of all acute leukemia [13]. It is known that poor-prognosis chromosomal abnormalities such as Philadelphia chromosome and mixed-lineage leukemia (MLL) gene mutations are common in a leukemia subtype expressing B-cell precursor and myeloid cell surface antigens. Therefore, according to the WHO classification of lymphoid neoplasms, the subgroups with t(9;22)(q34;q11) and t(v;11q23) are classified separately as mixed-phenotype acute leukemia with t(9;22)(q34;q11.2), BCR-ABL1, or with t(v;11q23), MLL rearranged, respectively. Additional chromosomal abnormalities associated with rearrangements of 11q23 have been reported, but the clinical significance of another chromosome being involved in MLL is still unclear. Here, we report a patient who had mixed-phenotype acute leukemia caused by a new three-way translocation t(4;11;7)(q21;q23;q22) involving the MLL gene.

2. Case Report

In September 2008, a 68-year-old man visited his local doctor with the chief complaint of left-sided chest pain. Hematology tests examination showed a white blood cell (WBC) count of 133.1 × 109/L with 85.5% blasts. The patient was referred to our hospital for further examination and treatment. Laboratory studies revealed a WBC count of 146.5 × 109/L with 70.0% of blasts, hemoglobin of 12.4 g/dL, and platelet count of 50 × 109/L. The serum lysozyme level was elevated. Bone marrow examination revealed 68.0% of blasts, which were positive for myeloperoxidase (MPO) and negative for esterase staining. Surface antigen analysis by flow cytometry (FCM) indicated that 82.5, 66.8, 23.4, 43.7, 85.9, and 90.7% of the blasts were positive for CD19, CD79a, CD13, CD33, CD34, and HLA-DR, respectively, while the blasts were negative for CD2, CD3, CD5, CD7, CD8, CD10, CD20, and MPO (using a cutoff of 20%). Monocytic markers such as CD11c, CD14, CD36, and CD64 were not tested by FCM. Screening for leukemia-associated fusion genes resulted in identification of the MLL-AF4 fusion gene. Cytogenetic analysis of bone marrow cells using the G-banding technique demonstrated 47, XY, +X, t(4;11;7)(q21;q23;q22) in five of the 20 analyzed cells (Figure 1), and spectral karyotyping confirmed this alteration (Figure 2). The karyotype of the other 13 analyzed cells was 48, sl, +6 and 2 analyzed cells was 46, XY. Application of the European Group for Immunologic Classification of Leukemia (EGIL) criteria produced a diagnosis of biphenotypic acute leukemia, because the score for both B-lymphoid (CD19 and CD79a) and myeloid lineages (CD13 and CD33) was higher than two points. He received induction chemotherapy (daunomycin 40 mg/m2 on days 1–5 and cytarabine 80 mg/m2 on days 1–7) but failed to achieve remission. Subsequently, the patient was treated with other chemotherapy regimens, including high-dose cytarabine and combination chemotherapy for acute lymphocytic leukemia (ALL). However, complete remission was not achieved, and he died of cerebral infarction in June 2009.

Figure 1: Cytogenetic analysis of bone marrow by the G-banding technique revealed t(4;11;7)(q21;q23;q22).
Figure 2: Spectral karyotyping fluorescence in situ hybridization revealed t(4;11;7)(q21;q23;q22).

3. Discussion

MLL gene rearrangements are frequently observed in pediatric leukemias and topoisomerase II inhibitor therapy-related leukemias. The MLL gene is located on chromosome 11q23, a typical breakpoint in chromosomal translocations, and it can undergo reciprocal translocation with more than 50 different partner genes, leading to the formation of chimeric genes [4, 5]. In particular, t(4;11)(q21;q23) is a recurrent abnormality in ALL although it may also be present in acute myelogenous leukemia (AML) and in mixed phenotype acute leukemia. This translocation is believed to result in malfunction of two genes downstream of the MLL gene, which are the HOXA9 and MEIS 1 genes involved in hematopoiesis and hematopoietic stem cell function, leading to the development of leukemia [6].

The clinical significance of additional chromosomal abnormalities in MLL gene-associated leukemia is controversial. Moorman et al. investigated the effects of MLL gene abnormalities alone versus MLL gene abnormalities combined with other chromosomal abnormalities on the behavior and prognosis of ALL and reported that the most frequent additional chromosomal abnormalities were those involving chromosomes 6, 12, and X, which had no influence on the prognosis [7]. On the other hand, Tauchi et al. stated that the presence of additional chromosomal abnormalities, including three-way translocation, was associated with disease progression and a poor prognosis in infants with ALL [8]. The present patient had a translocation at 7q22 in addition to t(4;11)(q21;q23). The same chromosome abnormalities detected in the present case, including three-way translocation of MLL-AF4, have been reported by Raffini et al. [9]. Three-way or more frequent chromosomal translocations have been reported in 1.8% of patients with the 11q23 translocation [10]. The MLL5 gene has been identified as a candidate leukemia suppressor gene located in 7q22, a chromosomal region that is frequently deleted in patients with aggressive AML [11, 12]. Moreover, recent experimental studies have indicated that the MLL5 gene is associated with regulation of normal hematopoiesis [13, 14]. Although FISH analysis for MLL5 gene was not tested in our patient, it is speculated that the three-way translocation including 7q22 was related to leukemogenesis and/or proliferation of leukemic cells in line with the literatures.

In conclusion, we reported a rare case of mixed-phenotype acute leukemia associated with three-way translocation: t(4;11;7)(q21;q23;q22). The influence of additional chromosome abnormalities in t(4;11) is unclear in this case. Investigation of similar cases will be necessary to clarify the clinical significance of three-way translocations involving the MLL gene.

Conflict of Interests

The authors state that they have no conflict of interests.


  1. T. M. Owaidah, A. Al Beihany, M. A. Iqbal, N. Elkum, and G. T. Roberts, “Cytogenetics, molecular and ultrastructural characteristics of biphenotypic acute leukemia identified by the EGIL scoring system,” Leukemia, vol. 20, no. 4, pp. 620–626, 2006. View at Publisher · View at Google Scholar · View at PubMed · View at Scopus
  2. F. Carbonell, J. Swansbury, T. Min et al., “Cytogenetic findings in acute biphenotypic leukaemia,” Leukemia, vol. 10, no. 8, pp. 1283–1287, 1996. View at Google Scholar · View at Scopus
  3. S. Killick, E. Matutes, R. L. Powles et al., “Outcome of biphenotypic acute leukemia,” Haematologica, vol. 84, no. 8, pp. 699–706, 1999. View at Google Scholar · View at Scopus
  4. M. F. Greaves, “Infant leukaemia biology, aetiology and treatment,” Leukemia, vol. 10, no. 2, pp. 372–377, 1996. View at Google Scholar · View at Scopus
  5. C. A. Felix and B. J. Lange, “Leukemia in infants,” Oncologist, vol. 4, no. 3, pp. 225–240, 1999. View at Google Scholar · View at Scopus
  6. Y. Dou and J. L. Hess, “Mechanisms of transcriptional regulation by MLL and its disruption in acute leukemia,” International Journal of Hematology, vol. 87, no. 1, pp. 10–18, 2008. View at Publisher · View at Google Scholar · View at PubMed · View at Scopus
  7. A. V. Moorman, S. C. Raimondi, C. H. Pui et al., “No prognostic effect of additional chromosomal abnormalities in children with acute lymphoblastic leukemia and 11q23 abnormalities,” Leukemia, vol. 19, no. 4, pp. 557–563, 2005. View at Publisher · View at Google Scholar · View at PubMed · View at Scopus
  8. H. Tauchi, D. Tomizawa, M. Eguchi et al., “Clinical features and outcome of MLL gene rearranged acute lymphoblastic leukemia in infants with additional chromosomal abnormalities other than 11q23 translocation,” Leukemia Research, vol. 32, no. 10, pp. 1523–1529, 2008. View at Publisher · View at Google Scholar · View at PubMed · View at Scopus
  9. L. J. Raffini, D. J. Slater, E. F. Rappaport et al., “Panhandle and reverse-panhandle PCR enable cloning of der(11) and der(other) genomic breakpoint junctions of MLL translocations and identify complex translocation of MLL, AF-4, and CDK6,” Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol. 99, no. 7, pp. 4568–4573, 2002. View at Publisher · View at Google Scholar · View at PubMed · View at Scopus
  10. B. Johansson, A. V. Moorman, and L. M. Seeker-Walker, “Derivative chromosomes of 11q23-translocations in hematologic malignancies,” Leukemia, vol. 12, no. 5, pp. 828–833, 1998. View at Google Scholar
  11. B. M. Emerling, J. Bonifas, C. P. Kratz et al., “MLL5, a homolog of Drosophila trithorax located within a segment of chromosome band 7q22 implicated in myeloid leukemia,” Oncogene, vol. 21, no. 31, pp. 4849–4854, 2002. View at Publisher · View at Google Scholar · View at PubMed · View at Scopus
  12. C. P. Kratz, B. M. Emerling, J. Bonifas et al., “Genomic structure of the PIK3CG gene on chromosome band 7q22 and evaluation as a candidate myeloid tumor suppressor,” Blood, vol. 99, no. 1, pp. 372–374, 2002. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  13. M. Heuser, D. B. Yap, M. Leung et al., “Loss of MII5 results in pleiotropic hematopoietic defects, reduced neutrophil immune function, and extreme sensitivity to DNA demethylation,” Blood, vol. 113, no. 7, pp. 1432–1443, 2009. View at Publisher · View at Google Scholar · View at PubMed · View at Scopus
  14. V. Madan, B. Madan, U. Brykczynska et al., “Impaired function of primitive hematopoietic cells in mice lacking the mixed-lineage-leukemia homolog MII5,” Blood, vol. 113, no. 7, pp. 1444–1454, 2009. View at Publisher · View at Google Scholar · View at PubMed · View at Scopus