Clinical Study

Evaluation of Ocular Versions in Graves’ Orbitopathy: Correlation between the Qualitative Clinical Method and the Quantitative Photographic Method

Table 1

Agreement between qualitative clinical categories and quantitative photographic measurements of version in 5 positions of gaze (abduction, adduction, elevation in abduction, elevation, and elevation in adduction) in a sample of 42 patients with GO.

VersionQualitativeQuantitative (°)
mean (SD)
valueNormal vs. moderateNormal vs. severeModerate vs. severe
valueŦp valueŦ valueŦ

AbductionNormal
(n = 18)
46.88 (8.04)<0.0010.161<0.0010.001
Moderate alteration
(n = 52)
42.06 (9.20)
Severe alteration
(n = 14)
31.33 (15.07)

AdductionNormal
(n = 47)
42.84 (10.95)<0.001<0.001<0.0010.007
Moderate alteration
(n = 34)
32.68 (9.20)
Severe alteration
(n = 3)
15.66 (16.26)

Elevation in abductionNormal
|(n = 47)
39.05 (10.95)<0.001<0.001<0.001<0.001
Moderate alteration
(n = 19)
24.20 (15.07)
Severe alteration
(n = 18)
10.36 (10.30)

ElevationNormal
(n = 51)
24.83 (10.36)<0.001<0.001<0.0010.025
Moderate alteration
(n = 18)
15.66 (9.20)
Severe alteration
(n = 15)
8.62 (6.89)

Elevation in adductionNormal
|(n = 52)
33.36 (10.95)<0.001<0.001<0.0010.242
Moderate alteration
(n = 18)
18.05 (12.12)
Severe alteration
(n = 14)
13.29 (10.95)

 = ANOVA; Ŧ = post hoc test (Tukey-HSD). Normal = no hypofunction; moderate alteration = hypofunction from −1 to −2; severe alteration = hypofunction from −3 to −4.