Table of Contents Author Guidelines Submit a Manuscript
Neural Plasticity
Volume 2016 (2016), Article ID 8797086, 22 pages
http://dx.doi.org/10.1155/2016/8797086
Research Article

The Role of the Cognitive Control System in Recovery from Bilingual Aphasia: A Multiple Single-Case fMRI Study

1Neurology Unit, Department of Medicine, Faculty of Sciences, University of Fribourg, Fribourg, Switzerland
2Neurorehabilitation Department, University Hospital, University of Geneva, Geneva, Switzerland
3Neuropsychology Unit, Fribourg Cantonal Hospital, Fribourg, Switzerland
4Center for Neurolinguistics and Psycholinguistics, San Raffaele University and Scientific Institute San Raffaele, Milan, Italy

Received 13 June 2016; Revised 15 September 2016; Accepted 12 October 2016

Academic Editor: Swathi Kiran

Copyright © 2016 Narges Radman et al. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Linked References

  1. Y. Faroqi-Shah, T. Frymark, R. Mullen, and B. Wang, “Effect of treatment for bilingual individuals with aphasia: a systematic review of the evidence,” Journal of Neurolinguistics, vol. 23, no. 4, pp. 319–341, 2010. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  2. F. Grosjean, Bilingual Life and Reality, Harvard University Press, 2010. View at Publisher · View at Google Scholar
  3. T. H. Lucas II, G. M. McKhann II, and G. A. Ojemann, “Functional separation of languages in the bilingual brain: a comparison of electrical stimulation language mapping in 25 bilingual patients and 117 monolingual control patients,” Journal of Neurosurgery, vol. 101, no. 3, pp. 449–457, 2004. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  4. A. I. Ansaldo, K. Marcotte, L. Scherer, and G. Raboyeau, “Language therapy and bilingual aphasia: clinical implications of psycholinguistic and neuroimaging research,” Journal of Neurolinguistics, vol. 21, no. 6, pp. 539–557, 2008. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  5. S. Aglioti, A. Beltramello, F. Girardi, and F. Fabbro, “Neurolinguistic and follow-up study of an unusual pattern of recovery from bilingual subcortical aphasia,” Brain, vol. 119, no. 5, pp. 1551–1564, 1996. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  6. M. Gil and M. Goral, “Nonparallel recovery in bilingual aphasia: effects of language choice, language proficiency, and treatment,” International Journal of Bilingualism, vol. 8, no. 2, pp. 191–219, 2004. View at Publisher · View at Google Scholar
  7. N. Radman, L. Spierer, M. Laganaro, J.-M. Annoni, and F. Colombo, “Language specificity of lexical-phonological therapy in bilingual aphasia: a clinical and electrophysiological study,” Neuropsychological Rehabilitation, vol. 26, no. 4, 2016. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  8. A. I. Ansaldo and L. G. Saidi, “Aphasia therapy in the age of globalization: cross-linguistic therapy effects in bilingual aphasia,” Behavioural Neurology, vol. 2014, Article ID 603085, 10 pages, 2014. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  9. J. Abutalebi, P. A. D. Rosa, M. Tettamanti, D. W. Green, and S. F. Cappa, “Bilingual aphasia and language control: a follow-up fMRI and intrinsic connectivity study,” Brain and Language, vol. 109, no. 2-3, pp. 141–156, 2009. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  10. J. Abutalebi and D. Green, “Bilingual language production: the neurocognition of language representation and control,” Journal of Neurolinguistics, vol. 20, no. 3, pp. 242–275, 2007. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  11. D. Green, Bilingualism: Language and Cognition, vol. 1, Cambrdige University Press, Cambrdige, UK, 1998.
  12. D. W. Green and C. J. Price, “Functional imaging in the study of recovery patterns in bilingual aphasia,” Bilingualism: Language and Cognition, vol. 4, no. 2, pp. 191–201, 2001. View at Publisher · View at Google Scholar
  13. M. Paradis, “Language and communication in multilinguals,” in Handbook of Neurolinguistics, B. Stemmer and H. Whitaker, Eds., pp. 417–430, Academic Press, San Diego, Calif, USA, 1998. View at Google Scholar
  14. N. Verreyt, M. De Letter, D. Hemelsoet, P. Santens, and W. Duyck, “Cognate effects and executive control in a patient with differential bilingual aphasia,” Applied Neuropsychology: Adult, vol. 20, no. 3, pp. 221–230, 2013. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  15. J. G. Kerns, J. D. Cohen, A. W. MacDonald III, R. Y. Cho, V. A. Stenger, and C. S. Carter, “Anterior cingulate conflict monitoring and adjustments in control,” Science, vol. 303, no. 5660, pp. 1023–1026, 2004. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  16. D. W. Green and J. Abutalebi, “Language control in bilinguals: the adaptive control hypothesis,” Journal of Cognitive Psychology, vol. 25, no. 5, pp. 515–530, 2013. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  17. L. M. McCormick, S. Ziebell, P. Nopoulos, M. Cassell, N. C. Andreasen, and M. Brumm, “Anterior cingulate cortex: an MRI-based parcellation method,” NeuroImage, vol. 32, no. 3, pp. 1167–1175, 2006. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  18. J. Abutalebi and D. W. Green, “Neuroimaging of language control in bilinguals: neural adaptation and reserve,” Bilingualism: Language and Cognition, vol. 19, no. 4, pp. 689–698, 2016. View at Publisher · View at Google Scholar
  19. A. Hervais-Adelman, B. Moser-Mercer, C. M. Michel, and N. Golestani, “fMRI of simultaneous interpretation reveals the neural basis of extreme language control,” Cerebral Cortex, vol. 25, no. 12, pp. 4727–4739, 2015. View at Publisher · View at Google Scholar
  20. D. A. Magezi, A. Khateb, M. Mouthon, L. Spierer, and J.-M. Annoni, “Cognitive control of language production in bilinguals involves a partly independent process within the domain-general cognitive control network: evidence from task-switching and electrical brain activity,” Brain and Language, vol. 122, no. 1, pp. 55–63, 2012. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  21. F. M. Branzi, M. Calabria, M. L. Boscarino, and A. Costa, “On the overlap between bilingual language control and domain-general executive control,” Acta Psychologica, vol. 166, pp. 21–30, 2016. View at Publisher · View at Google Scholar
  22. E. L. Meier, K. J. Kapse, and S. Kiran, “The relationship between frontotemporal effective connectivity during picture naming, behavior, and preserved cortical tissue in chronic aphasia,” Frontiers in Human Neuroscience, vol. 10, article 109, 2016. View at Publisher · View at Google Scholar
  23. S. F. Cappa, “Spontaneous recovery from aphasia,” in Handbook of Neurolinguistics, B. Stemmer and H. A. Whitaker, Eds., pp. 536–547, Academic Press, San Diego, Calif, USA, 1998. View at Google Scholar
  24. M. Paradis and G. Libben, The Assessment of Bilingual Aphasia, Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale, NJ, USA, 1987.
  25. R. Nakase-Thompson, The Mississippi Aphasia Screening Test, T.C.f.O.M.i.B. Injury, 2004.
  26. M. Tschirren, M. Laganaro, P. Michel et al., “Language and syntactic impairment following stroke in late bilingual aphasics,” Brain and Language, vol. 119, no. 3, pp. 238–242, 2011. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  27. J. Abutalebi, J.-M. Annoni, I. Zimine et al., “Language control and lexical competition in bilinguals: an event-related fMRI study,” Cerebral Cortex, vol. 18, no. 7, pp. 1496–1505, 2008. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  28. J. G. Snodgrass and M. Vanderwart, “A standardized set of 260 pictures: norms for name agreement, image agreement, familiarity, and visual complexity,” Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, vol. 6, no. 2, pp. 174–215, 1980. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  29. P. Jezzard and S. Clare, “Sources of distortion in functional MRI data,” Human Brain Mapping, vol. 8, no. 2-3, pp. 80–85, 1999. View at Google Scholar · View at Scopus
  30. K. Friston, Statistical Parametric Mapping: The Analysis of Functional Brain Images, Elsevier, Amsterdam, The Netherlands, 2007.
  31. J. L. R. Andersson, C. Hutton, J. Ashburner, R. Turner, and K. Friston, “Modeling geometric deformations in EPI time series,” NeuroImage, vol. 13, no. 5, pp. 903–919, 2001. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  32. K. J. Worsley and K. J. Friston, “Analysis of fMRI time-series revisited—again,” NeuroImage, vol. 2, no. 3, pp. 173–181, 1995. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  33. M. L. Seghier, P. Zeidman, N. H. Neufeld, A. P. Leff, and C. J. Price, “Identifying abnormal connectivity in patients using dynamic causal modeling of fMRI responses,” Frontiers in Systems Neuroscience, vol. 4, article 142, 2010. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  34. M. Paradis, “Bilingual and polyglot aphasia,” in Handbook of Neuropsychology, R. S. Berndt, Ed., Elsevier Science, Amsterdam, The Netherlands, 2001. View at Google Scholar
  35. D. W. Green and J. Abutalebi, “Understanding the link between bilingual aphasia and language control,” Journal of Neurolinguistics, vol. 21, no. 6, pp. 558–576, 2008. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  36. K. Marcotte, V. Perlbarg, G. Marrelec, H. Benali, and A. I. Ansaldo, “Default-mode network functional connectivity in aphasia: therapy-induced neuroplasticity,” Brain and Language, vol. 124, no. 1, pp. 45–55, 2013. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  37. R. Sebastian, C. Long, J. J. Purcell et al., “Imaging network level language recovery after left PCA stroke,” Restorative Neurology and Neuroscience, vol. 34, no. 4, pp. 473–489, 2016. View at Publisher · View at Google Scholar
  38. B. Horwitz, K. Amunts, R. Bhattacharyya et al., “Activation of Broca's area during the production of spoken and signed language: a combined cytoarchitectonic mapping and PET analysis,” Neuropsychologia, vol. 41, no. 14, pp. 1868–1876, 2003. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  39. S. Haller, E. W. Radue, M. Erb, W. Grodd, and T. Kircher, “Overt sentence production in event-related fMRI,” Neuropsychologia, vol. 43, no. 5, pp. 807–814, 2005. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  40. A. Ardila, B. Bernal, and M. Rosselli, “How localized are language brain areas? A review of Brodmann areas involvement in oral language,” Archives of Clinical Neuropsychology, vol. 31, no. 1, pp. 112–122, 2016. View at Publisher · View at Google Scholar
  41. E. Warburton, R. J. S. Wise, C. J. Price et al., “Noun and verb retrieval by normal subjects: studies with PET,” Brain, vol. 119, no. 1, pp. 159–179, 1996. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  42. M. M. Botvinick, C. S. Carter, T. S. Braver, D. M. Barch, and J. D. Cohen, “Conflict monitoring and cognitive control,” Psychological Review, vol. 108, no. 3, pp. 624–652, 2001. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  43. C. J. Price, “The anatomy of language: a review of 100 fMRI studies published in 2009,” Annals of the New York Academy of Sciences, vol. 1191, pp. 62–88, 2010. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  44. S. L. Thompson-Schill, M. D'Esposito, G. K. Aguirre, and M. J. Farah, “Role of left inferior prefrontal cortex in retrieval of semantic knowledge: a reevaluation,” Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol. 94, no. 26, pp. 14792–14797, 1997. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  45. J. F. Demonet, G. Thierry, and D. Cardebat, “Renewal of the neurophysiology of language: functional neuroimaging,” Physiological Reviews, vol. 85, no. 1, pp. 49–95, 2005. View at Publisher · View at Google Scholar
  46. J. F. Kroll and E. Stewart, “Category interference in translation and picture naming: evidence for asymmetric connections between bilingual memory representations,” Journal of Memory and Language, vol. 33, no. 2, pp. 149–174, 1994. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  47. J. F. Kroll, J. G. Van Hell, N. Tokowicz, and D. W. Green, “The Revised Hierarchical Model: a critical review and assessment,” Bilingualism, vol. 13, no. 3, pp. 373–381, 2010. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  48. C. La, P. Mossahebi, V. A. Nair et al., “Age-related changes in inter-network connectivity by component analysis,” Frontiers in Aging Neuroscience, vol. 7, article 237, 2015. View at Publisher · View at Google Scholar
  49. M. Sugiura, “Functional neuroimaging of normal aging: declining brain, adapting brain,” Ageing Research Reviews, vol. 30, pp. 61–72, 2016. View at Publisher · View at Google Scholar
  50. L. A. Edmonds and S. Kiran, “Effect of semantic naming treatment on crosslinguistic generalization in bilingual aphasia,” Journal of Speech, Language, and Hearing Research, vol. 49, no. 4, pp. 729–748, 2006. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus