Research Article

Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Psychometric Validation of the Chinese/Mandarin Cardiac Rehabilitation Barriers Scale (CRBS-C/M)

Table 2

Cardiac Rehabilitation Information Awareness Questionnaire responses in those not participating in CR, .

ItemFrequency (%)

(1) Have you ever heard of cardiac rehabilitation before this survey?
 (a) Yes31 (9.5%)
 (b) No294 (90.5%)
(2) Which of the following should be included in cardiac rehabilitation? (check all that apply)˄
 (a) Illness assessment11 (35.5%)
 (b) Lipid management17 (54.8%)
 (c) Hypertension management17 (54.8%)
 (d) Tobacco cessation/alcohol restriction16 (51.6%)
 (e) Diabetes management11 (35.5%)
 (f) Nutrition consultation10 (32.3%)
 (g) Weight management15 (48.4%)
 (h) Emotional regulation12 (38.7%)
 (i) Physical activity consultation9 (29.0%)
 (j) Exercise training12 (38.7%)
 (k) Sleep management14 (45.2%)
 (l) Regular follow-up14 (45.2%)
 (m) Medication review15 (48.4%)
 (n) I do not know7 (22.6%)
(3) Which of the following are benefits of participating in cardiac rehabilitation? (check all that apply)˄
 (a) Cure coronary heart disease11 (35.5%)
 (b) Improve cardiac function19 (61.3%)
 (c) Reduce acute ischemic coronary events12 (38.7%)
 (d) Reduce mortality and recurrence of cardiovascular disease16 (51.6%)
 (e) Save medical expenses7 (22.6%)
 (f) Improve quality of life10 (32.3%)
 (g) Help to return to family and society8 (25.8%)
 (h) Improve mental health9 (29.0%)
 (i) I do not know7 (22.6%)
(4) Which of the following risk factors can lead to the occurrence and development of coronary heart disease? (check all that apply)
 (a) Hypertension259 (79.7%)
 (b) Hyperlipidemia208 (64.0%)
 (c) Hyperglycemia202 (62.2%)
 (d) Overweight/obesity162 (49.8%)
 (e) Tobacco use160 (49.2%)
 (f) Excessive drinking145 (44.6%)
 (g) Lack of exercise118 (36.3%)
 (h) Excessive psychological stress110 (33.8%)
 (i) I do not know37 (11.4%)
(5) Do you agree that the occurrence and development of coronary heart disease can be controlled?
 (a) Yes205 (63.1%)
 (b) No30 (9.2%)
 (c) I do not know88 (27.1%)
(6) How frequently do coronary heart disease patients need to assess their lipids?
 (a) Every 1-3 months24 (7.4%)
 (b) 3-6 months102 (31.4%)
 (c) 6-9 months49 (15.1%)
 (d) 9-12 months14 (4.3%)
 (e) Unknown135 (41.5%)
(7) Which of the following practices help control blood lipids? (check all that apply)
 (a) Reduce the intake of saturated fatty acids (e.g., lard, cream)251 (77.2%)
 (b) Reduce high cholesterol intake (e.g., animal guts and egg yolks)251 (77.2%)
 (c) Eat more foods that can lower low-density lipoprotein cholesterol (e.g., fish)170 (52.3%)
 (d) Weight loss150 (46.2%)
 (e) Increase physical activity136 (41.8%)
 (f) Take lipid-lowering drugs159 (48.9%)
 (g) I do not know26 (8.0%)
(8) Do patients with coronary heart disease need to measure blood pressure frequently?
 (a) Yes282 (86.8%)
 (b) No13 (4.0%)
 (c) I do not know29 (8.9%)
(9) Which of the following statements about lowering blood pressure are true? (check all that apply)
 (a) Stop the medication after your blood pressure is controlled259 (79.7%)
 (b) Stick to moderate exercise208 (64.0%)
 (c) Increase intake of fresh vegetables and fruits202 (62.2%)
 (d) Antihypertensive drugs require lifelong use162 (49.8%)
 (e) Reduce mental stress160 (49.2%)
 (f) Stay in bed mainly145 (44.6%)
 (g) Gradually reduce your salt intake until you eat less than 6 grams a day118 (36.3%)
 (h) Limit drinking110 (33.8%)
 (i) I do not know37 (11.4%)
(10) If you are diagnosed with diabetes, which of the following measures will help reduce blood sugar? (check all that apply)
 (a) Diet control253 (77.8%)
 (b) Proper exercise211 (64.9%)
 (c) Blood sugar monitoring191 (58.8%)
 (d) Receive diabetes-related health education117 (36.0%)
 (e) Use hypoglycemic drugs164 (50.5%)
 (f) I do not know49 (15.1%)
(11) The dietary recommendations for patients with coronary heart disease are the following: (check all that apply)
 (a) Do not overeat206 (63.4%)
 (b) Increase potassium-rich foods (e.g., nuts, beans, bananas, and kelp)111(34.2%)
 (c) Reduce intake of fatty foods275 (84.6%)
 (d) Eat more fresh fruits and vegetables258 (79.4%)
 (e) Increase dietary fiber intake205 (63.1%)
 (f) Reduce salt intake239 (73.5%)
 (g) I do not know19 (5.8%)
(12) The waist circumference of patients with coronary heart disease should be less than how many centimeters?
 (a) Male 90 cm/female 85 cm45 (13.8%)
 (b) Male 100 cm /female 95 cm49 (15.1%)
 (c) Male 110 cm/female 105 cm17 (5.2%)
 (d) Unknown213 (65.5%)
(13) Do you know what the following measures should be taken against being overweight? (check all that apply)
 (a) Dietary control, lower calorie intake289 (88.9%)
 (b) Strengthening exercises265 (81.5%)
 (c) Use weight-loss medication12 (3.7%)
 (d) I do not know12 (3.7%)
(14) Have you ever heard of secondary prevention of heart disease?
 (a) Yes24 (7.4%)
 (b) No300 (92.3%)
(15) Have you heard about the need to use secondary preventive medications long-term in patients with coronary heart disease?
 (a) Yes21 (6.5%)
 (b) No303 (93.2%)
(16) Do excessive stress and anxiety affect the recovery of coronary heart disease patients?
 (a) Yes267 (82.2%)
 (B) No19 (5.8%)
 (C) I do not know38 (11.7%)
(17) Can exercise help reduce bad mood?
 (a) Yes262 (80.6%)
 (b) No20 (6.2%)
 (c) I do not know42 (12.9%)
(18) Do patients with coronary heart disease need structured exercise after their condition is stabilized?
 (a) Yes301 (92.6%)
 (b) No6 (1.8%)
 (c) I do not know16 (4.9%)
(19) Does proper exercise improve heart function?
 (a) Yes296 (91.1%)
 (b) No6 (1.8%)
 (c) I do not know21 (6.5%)
(20) Which of the following statements is true for patients with coronary heart disease? (check all that apply)
 (a) The more the exercise, the better3 (0.9%)
 (b) Start with a small amount of exercise, increase gradually, and persist303 (93.2%)
 (c) It’s good to have a heavy sweat3 (0.9%)
 (d) Even if you have discomfort during exercise, continue to exercise5 (1.5%)
 (e) I do not know15 (4.6%)
(21) Which of the following types of exercise do you think patients with coronary heart disease can choose? (check all that apply)
 (a) Dumbbells9 (2.8%)
 (b) Jogging139 (42.8%)
 (c) Swimming56 (17.2%)
 (d) Walking306 (94.2%)
 (e) I do not knowYes: 8 (2.5%)
(22) Which of the following methods can help you judge that the intensity of your activity has reached a suitable moderate range? (check all that apply)
 (a) Increase in heart rate by 20 to 30 beats/min after exercise compared to before exercise102 (31.4%)
 (b) Increase in heart rate by 40 to 50 beats/min after exercise compared to before exercise22 (6.8%)
 (c) Feel yourself breathing faster with exercise, but not short of breath83 (25.5%)
 (d) Dyspnea after exercise6 (1.8%)
 (e) The body sweats slightly after exercise200 (61.5%)
 (f) I do not know65 (20.0%)
(23) How long do you think it is appropriate for patients with coronary heart disease to exercise at moderate intensity?
 (a) 10 minutes or so58 (17.8%)
 (b) 30-90 minutes229 (70.5%)
 (c) More than 120 minutes2 (0.6%)
 (d) I do not know35 (10.8%)
(24) How many times per week is it recommended for patients with coronary heart disease to do the above moderate-intensity exercise?
 (a) <3 times31 (9.5%)
 (b) 3~7 times237 (72.9%)
 (c) >7 times21 (6.5%)
 (d) I do not know35 (10.8%)
(25) Do you know what measures should be taken in case of chest discomfort or fatigue during exercise? (check all that apply)
 (a) Keep exercising3 (0.9%)
 (b) Immediately stop and rest on site307 (94.5%)
 (c) If the symptoms are not relieved after rest, take a nitroglycerin pill under the tongue. After 5 minutes, if it is still not relieved, take another pill. If the symptom still persists, call first aid177 (54.5%)
 (d) I do not know4 (1.2%)
(26) If someone has a sleep problem, can it affect the development of coronary heart disease?
 (a) Yes259 (79.7%)
 (b) No16 (4.9%)
 (C) I do not know49 (15.1%)
(27) When insomnia occurs, which of the following measures can be undertaken to improve sleep? (check all that apply)
 (a) Identify the causes of insomnia and take targeted measures141 (43.4%)
 (b) Follow your doctor’s advice as soon as possible to use sedative sleeping pills128 (39.4%)
 (c) Professionals conduct psychological counseling100 (30.8%)
 (d) Appropriate exercise81 (24.9%)
 (e) I do not know82 (25.2%)
(28) Is regular follow-up with your doctor necessary?
 (a) Yes310 (95.4%)
 (b) No5 (1.5%)
 (c) I do not know9 (2.8%)
(29) How many beats per minute is ideal for your heart rate?
 (a) <55/min2 (0.6%)
 (b) 55~60/min89 (27.4%)
 (c) 60~70/min137 (42.2%)
 (d) >70/min40 (12.3%)
 (e) I do not know56 (17.2%)
Total score ()

˄Patients who answered “no” they had not heard of CR to question 1 were directed to skip to question 4. Therefore, the percentage reported is based on the available denominator for these items. Incorrect responses.