Research Article
Unsupervised Quality Estimation Model for English to German Translation and Its Application in Extensive Supervised Evaluation
Table 7
The tuned weight values in hLEPOR.
| | Ratio | Other-to-English | English-to-other | | CZ-EN | DE-EN | ES-EN | FR-EN | RU-EN | EN-CZ | EN-DE | EN-ES | EN-FR | EN-RU |
| | HPR : LP : NPosPenal (word) | 7 : 2 : 1 | 3 : 2 : 1 | 7 : 2 : 1 | 3 : 2 : 1 | 3 : 2 : 1 | 7 : 2 : 1 | 1 : 3 : 7 | 3 : 2 : 1 | 3 : 2 : 1 | 3 : 2 : 1 | | HPR : LP : NPosPenal (POS) | NA | 3 : 2 : 1 | NA | 3 : 2 : 1 | 3 : 2 : 1 | 7 : 2 : 1 | 7 : 2 : 1 | NA | 3 : 2 : 1 | 3 : 2 : 1 | | (word) | 1 : 9 | 9 : 1 | 1 : 9 | 9 : 1 | 1 : 1 | 9 : 1 | 9 : 1 | 9 : 1 | 9 : 1 | 1 : 1 | | (POS) | NA | 9 : 1 | NA | 9 : 1 | 1 : 1 | 9 : 1 | 9 : 1 | NA | 9 : 1 | 1 : 1 | | NA | 1 : 9 | NA | 9 : 1 | 1 : 1 | 1 : 9 | 1 : 9 | NA | 9 : 1 | 1 : 1 |
|
|
