Table of Contents Author Guidelines Submit a Manuscript
BioMed Research International
Volume 2015, Article ID 965025, 4 pages
http://dx.doi.org/10.1155/2015/965025
Research Article

Defining Multimorbidity: From English to Portuguese Using a Delphi Technique

1Faculdade de Ciências da Saúde, Universidade da Beira Interior, 6200-506 Covilhã, Portugal
2Centro de Saúde de Aveiro, 3810-042 Aveiro, Portugal
3USF Topázio, 3020-171 Coimbra, Portugal
4USF Marquês de Marialva, 3060-123 Cantanhede, Portugal

Received 3 October 2015; Accepted 10 November 2015

Academic Editor: Graziano Onder

Copyright © 2015 Filipe Prazeres et al. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Linked References

  1. J. M. Valderas, B. Starfield, B. Sibbald, C. Salisbury, and M. Roland, “Defining comorbidity: implications for understanding health and health services,” Annals of Family Medicine, vol. 7, no. 4, pp. 357–363, 2009. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  2. M. van den Akker, F. Buntinx, and J. A. Knottnerus, “Comorbidity or multimorbidity,” The European Journal of General Practice, vol. 2, no. 2, pp. 65–70, 1996. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  3. C. Salisbury, L. Johnson, S. Purdy, J. M. Valderas, and A. A. Montgomery, “Epidemiology and impact of multimorbidity in primary care: a retrospective cohort study,” The British Journal of General Practice, vol. 61, no. 582, pp. e12–e21, 2011. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  4. C. Violan, Q. Foguet-Boreu, G. Flores-Mateo et al., “Prevalence, determinants and patterns of multimorbidity in primary care: a systematic review of observational studies,” PLoS ONE, vol. 9, no. 7, Article ID e102149, 2014. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  5. T. Lefèvre, J.-F. d'Ivernois, V. De Andrade, C. Crozet, P. Lombrail, and R. Gagnayre, “What do we mean by multimorbidity? An analysis of the literature on multimorbidity measures, associated factors, and impact on health services organization,” Revue d'Épidémiologie et de Santé Publique, vol. 62, no. 5, pp. 305–314, 2014. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  6. J. Y. Le Reste, P. Nabbe, B. Manceau et al., “The European General Practice Research Network presents a comprehensive definition of multimorbidity in family medicine and long term care, following a systematic review of relevant literature,” Journal of the American Medical Directors Association, vol. 14, no. 5, pp. 319–325, 2013. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  7. J. Y. Le Reste, P. Nabbe, C. Rivet et al., “The European general practice research network presents the translations of its comprehensive definition of multimorbidity in family medicine in ten European languages,” PLoS ONE, vol. 10, no. 1, Article ID e0115796, 2015. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  8. A. Costa, R. Pedro, and S. Magalhães, “Medicina Geral e Familiar em Portugal,” Revista Brasileira de Medicina de Família e Comunidade, vol. 9, no. 32, article 295, 2014. View at Publisher · View at Google Scholar
  9. F. Prazeres and L. Santiago, “Prevalence of multimorbidity in the adult population attending primary care in Portugal: a cross-sectional study,” BMJ Open, vol. 5, no. 9, Article ID e009287, 2015. View at Publisher · View at Google Scholar
  10. T. Tinsley and K. Board, Languages for the Future, edited by M. Lotten, British Council, London, UK, 2013.
  11. M. H. Henriques, A. I. A. S. S. Andrade, and F. C. Lopes, “The Earth Sciences among the Community of Portuguese-Speaking countries and the future of Gondwana,” Episodes, vol. 36, no. 4, pp. 255–262, 2013. View at Google Scholar · View at Scopus
  12. T. Sumsion, “The delphi technique: an adaptive research tool,” The British Journal of Occupational Therapy, vol. 61, no. 4, pp. 153–156, 1998. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  13. F. Bourrée, P. Michel, and L. R. Salmi, “Consensus methods: review of original methods and their main alternatives used in public health,” Revue d'Épidémiologie et de Santé Publique, vol. 56, no. 6, pp. 415–423, 2008. View at Publisher · View at Google Scholar · View at Scopus
  14. F. Hasson, S. Keeney, and H. McKenna, “Research guidelines for the Delphi survey technique,” Journal of Advanced Nursing, vol. 32, no. 4, pp. 1008–1015, 2000. View at Google Scholar · View at Scopus